在投标过程中，bid 和tender的区别

在投标过程中，bid 和tender的区别

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.

意义一样，只是使用的时间不同。 招标/投标/投标人的英文单词有两组，即：首字母为t的tendering/tender/tenderer 和首字母为b的bidding/bid/bidder （分别简称为t字母组和b字母组）。1992年前，世界银行《采购指南》和《招标文件》范本用的是t字母组，1992年起，用b字母组。我们没有必要去研究从t字母组演变到b字母组的原因和历史背景。但我们要知道，曾经有过这种演变，现在世界银行用的是b字母组。中国机电产品的国际招标，从开始到现在，其招标程序、招标文件、评标办法等，都是学习和借鉴世界银行的。有关招标投标的英文单词的使用，我们也应该学习和借鉴世界银行。世界银行有关招标投标的文字使用是权威性的，对我们有指导意义。