永发信息网

求: 日文版的"灰姑娘"的故事....

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-12-21 21:20
求: 日文版的"灰姑娘"的故事....
最佳答案
www.alz.jp/221b/aozora/cinderella.html
シンデレラ
―ガラスのくつのものがたり―
Cinderella, or the Little Glass Slipper
アンドルー?ラング再话 Andrew Lang
大久保ゆう訳
むかしむかし、ひとりの男のひとがいました。男のひとはある女のひとと二かいめのけっこんをしたのですが、その女のひとは、いつもえらそうにして、お高くとまっているひとでした。女のひとにしても二かいめのけっこんでして、前のだんなさんとのあいだに、ふたりのむすめをもうけていました。そのむすめたちときたら気まぐれで、ほんとうに何から何まで、その女のひとにそっくりでした。同じように男のひとも、前のおくさんとのあいだに、おさないむすめがいました。それはそれはだれよりもおもいやりがあって、お母さんゆずりのやさしい心をもった少女で、せかいでいちばんうつくしい心のもちぬしといってもいいくらいでした。
けっこん式がとりおこなわれてまもなく、まま母はその本性をあらわしはじめました。かわいらしくて、人がよい、この少女がいると、じぶんのむすめがなんともみじめにおもわれるので、ひどくじゃまにおもえました。そこで少女を、とびきりみじめなしごとにつかせようとおもいたちました。お皿をじゃぶじゃぶ洗わせ、テーブルをごしごしふかせ、じぶんやむすめたちのへやをめいっぱいそうじさせました。へやまでみじめにしようと、せまくてくらい、やねうらべやにおいやってしまいました。ベッドもなく、そこにはわらがどさりとおいてあるだけでした。でもじぶんのむすめたちには、それぞれ、きらきらのきれいなへやにすまわせ、ベッドも今はやりのベッド、おいてあるかがみはあたまからつまさきまでうつせるほどの、それはそれは大きなものでした。
かわいそうに、少女はがまんするしかありませんでした。たとえお父さんにいったところで、いそがしいといって、とりあってくれないからです。きいてくれたとしても、お父さんはあの女のひとのいいなりですから、どうにもなりません。
少女はしごとがおわると、いつもかまどのあるこべやへ行きました。そこはもえがらと灰でいっぱいで、いつもその中ですわっていました。そのためみんな少女を『灰むすめ』とよびましたが、ちょっとべんきょうのできる下の方の姉が、もうすこしきれいな名まえでよぼうと、『灰かぶりひめ』といういみの、『シンデレラ』という名まえをつけました。
シンデレラは灰だらけで、きたなくみえたかもしれませんが、ほんとうの颜は姉たちより百ばいもりりしかったのです。姉たちがいくらきれいなドレスをきても、かないっこありません。
あるとき、王子さまがダンス?パーティをひらくことになりました。お金もちの人や、ゆうめいな人など、いろんな人がまねかれました。シンデレラのいえの、ふたりの姉も、服がきれいでひときわ目立っていたので、もちろん声がかかりました。ふたりはおおよろこびで、さっそくドレスはどれにしようとか、ペチコートはどんなのにしようとか、あたまに何をかざろうとか、あれこれなやみはじめました。けれども、シンデレラにしてみれば、めんどうなことがひとつふえただけでした。というのも、姉たちのはだぎをア......余下全文>>
全部回答
感谢回答
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
饮料展示柜哪个品牌好
请问这种水龙头接口漏水怎么修后面有一根水管
北京到纽约直线距离是多少?
玩游戏的时候我技术不好他觉得自己很厉害我拖
老公是北京市民户口,我是外地农村户口,请问
桌面上文件全打不开,怎么办
湛江市雷州市交警大队地址在什么地方?想过去
结婚后会每天去女方家吃饭吗,前提是女方家长
我的世界游戏中怎么打开设置
s314渑池后河到三门峡多少公里,路好走吗
填空题抛物线y=4x2在点(1,4)处的切线方程
The following are some advertisements(广告
易途的意思是什么
非英语专业,在职,英语基础还可以,想考口译
完形填空Familyisthemostimportantpartofhu
推荐资讯
中行刷卡机为什么不能刷其他银行卡?安装人员
女友没来月经,,急!,她上月16号来的,可是
单选题对于生物体内自由水的叙述中,不正确的
阅读下列材料,回答问题。材料l:中国的河流
河南名酒都有哪些?
五菱荣光发动机第4缸怠速不工作,高速正常,
哺乳期加餐吃什么好
单选题Thelibrariantoldusthattherefer
为什么银手镯带在手上手会变黑
从安阳东站到漯河需要多长时间,票价多少?
轴承在轴承座上的安放位置离箱体内壁有多大距
论快乐阅读答案
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?