永发信息网

求高手帮翻译文言文,难度不高

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-01-29 17:11
“文襄时,有吴士,双盲,妙于声。文襄历试之,闻刘桃枝声曰:“有所系属,然当大富贵。王侯将相,多死其手。譬如鹰犬,为人所使。”闻赵道德声曰:“亦系属人,富贵翕赫,不及前人。”闻侯吕芬声,与道德相似。闻太原公声曰:“当为人主。”闻文襄声,不动。崔暹私掏之,乃谬言:“亦国主也。”(《北史》)文襄以为我家群奴犹极贵,况吾身也。”
“一日,(高洋)泣谓群臣曰:“黑獭不受我命,奈何?”都督刘桃枝曰:“臣得三千骑,请就长安擒之以来。”帝壮之,赐帛千匹。赵道德进曰:“东西两国,强弱力均,彼可擒之以来,此亦可擒之以往。桃枝妄言应诛,陛下奈何滥赏!”帝曰:“道德言是。”回绢赐之。”
“刘桃枝捉刀不敢下,帝起临阶砌,切责桃枝曰:‘尔头即堕地!’因索大刀自带,欲下阶”
“刘桃枝反接其手。俨呼曰:‘乞见家家、尊兄!’桃枝以袂塞其口,反袍蒙头负出,至大明宫,鼻血满面,拉杀之,时年十四。裹之以席,埋於室内。”

答好了还可以加分
最佳答案
“文襄时,有吴士,双盲,妙于声。文襄历试之,闻刘桃枝声曰:“有所系属,然当大富贵。王侯将相,多死其手。譬如鹰犬,为人所使。”闻赵道德声曰:“亦系属人,富贵翕赫,不及前人。”闻侯吕芬声,与道德相似。闻太原公声曰:“当为人主。”闻文襄声,不动。崔暹私掏之,乃谬言:“亦国主也。”(《北史》)文襄以为我家群奴犹极贵,况吾身也。”这个盲人相士的预言基本实现了,很多王侯将相都被刘桃枝所杀,而且刘桃枝只不过是个鹰犬,是执行别人的命令行事。他的特性是,武艺好力气大,主子出现在哪里他就在哪里,主子叫他打谁杀谁他就二话不说去执行。他只忠于在位的主子,不论是谁,只要谁是大王谁是皇帝,他就效忠谁。多少次政丅治风波,多少次皇位更替和血腥杀戮,倒下一批批重臣,甚至内廷侍卫,将领,只有他安然无恙,从来不被任何新主子追究,继续安享荣华。
“一日,(高洋)泣谓群臣曰:“黑獭不受我命,奈何?”都督刘桃枝曰:“臣得三千骑,请就长安擒之以来。”帝壮之,赐帛千匹。赵道德进曰:“东西两国,强弱力均,彼可擒之以来,此亦可擒之以往。桃枝妄言应诛,陛下奈何滥赏!”帝曰:“道德言是。”回绢赐之。”(《资治通鉴》)此人虽然是东魏北齐第一御用刽子手,朝中王侯将相多半死于其手,然而在史书中没有专门的列传,但是根据零零散散的史料,能够勉强拼凑出他的大致生平和经历来。首先他在高欢起兵后追随高欢,当了高欢身边的苍头奴,以武力见长,也许也跟着高欢上过不少次战场。那时候出征作战,主帅或者高级将领身边有专门为他们携带兵器的苍头,还有专门为他们骑“副马”的苍头,估计刘桃枝就是其中的一种苍头奴。
下面谈谈被刘桃枝杀掉的王侯将相们。
高洋命刘桃枝杀高政德“刘桃枝捉刀不敢下,帝起临阶砌,切责桃枝曰:‘尔头即堕地!’因索大刀自带,欲下阶”刘桃枝连忙马上出手,斩断了高德政三个脚趾。
公元558年刘桃枝受命杀永安王高浚、上党王高涣。此二人都是高欢的儿子,当时齐主高洋的兄弟,他们被关在铁笼里,刘桃枝跟高洋等人用槊乱刺,但此二人也有些勇力,用手抓住槊将它折断,於是又投入薪火,最後二人被烧死。
公元569年刘桃枝受命杀太尉、赵郡王高叡,此人是高欢的侄子,当时齐主高纬的堂叔,是个权倾朝野的人物,因为逼迫皇帝杀太后的情人何士开,结果被绑送华林园雀离佛院,在那里被刘桃枝拉杀。
公元571年杀琅琊王高俨。“刘桃枝反接其手。俨呼曰:‘乞见家家、尊兄!’桃枝以袂塞其口,反袍蒙头负出,至大明宫,鼻血满面,拉杀之,时年十四。裹之以席,埋於室内。”
公元572年杀咸阳王斛律光,斛律光是北齐最后的顶梁柱,百战百胜,最后积功封为咸阳王,引起了皇帝的忌讳,面对这样一位功臣,皇帝是不敢公开杀他的,只能采取暗杀的办法,骗斛律光进宫去,刘桃枝乘其不备,从后面偷袭,但斛律光终究是久经沙场的大将,虽然老了,遭到偷袭也没有倒下,还回过头来说:“桃枝常为此事”。刘桃枝见一个人无法杀掉斛律光,忙叫另外三个力士一起上,用弓弦把他勒死了。
数年后北齐灭亡,刘桃枝也消失在了史书之中。
全部回答

1、    秦国又怎么会偏爱一个孤立无援的国家,而白送商於六百里地呢?

2、攻打它(指秦国)不如依靠用一座名都(指商於之地六百里)贿赂它,与它一起出兵来攻打齐国,我国从秦国身上失去(被骗走)的土地,从齐国身上取回补偿.

3、遭到流亡在国 外的灾难,上天却不让晋国安定下来,大概是要为他开出一条路

4、秦晋两国地位相当,为什么这样卑视我?

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
开元礼仪怎么去啊,我要去那办事
电动车什么情况是需要上油的?
ALB投资理财是怎么赚钱的,收益怎么样
读某区域某时海平面等压线分布示意图,虚线为
从1数到100一共要写多少个数字1
学校发来交学费的银行卡的原始密码是不是不能
和美婚礼地址好找么,我有些事要过去
庶子的意思是什么啊?知道的请说下!
近年来,上学难、就业难、看病难、住房难等已
海运的运费是按货物的立方计算吗?
女人八字奶好不好女人八字过硬会怎样女人印堂
oppor7plusm天气插件怎么不动
血糖高能否生育 生出的小孩健康吗
邮票币是传销吗
高盖的意思是什么啊?知道的请说下!
推荐资讯
下列关于散剂分类不正确的是()A.按医疗用途
乡村住宿(阿坝州红原县)地址在什么地方,想过
美宇·凤凰城A区巴厘岛地址在什么地方,
ipad无法连接到itunes store
澄海哪有卖耐克,阿迪达斯
城建局营造风清气正发展环境实施方案
停车场(安润购物广场东)地址在什么地方,想过
工资分的意思是什么啊?知道的请说下!
温濡的意思是什么啊?知道的请说下!
两个字的游戏名字 带 拐字的
以前用过的手机背景图,(一个女生的背影)现
税单的意思是什么啊?知道的请说下!
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?