もらってくれる意思是？用法？类似语？

もらってくれる意思是？用法？类似语？

もらってくれる，表示的意思是“从我这拿走……”，这里的“てくれる”没有具体的意思，他表示“他认为自己做有利的动作”，这句里的动作就是もらう。
原句翻译：有没有人能把……从我这拿走。
至于拿走的是什么东西，在这句话之前应该有说。
もらう也不一定翻译成是拿走，比如如果拿走的是宠物，就可以翻译成领养。

引用sanatayukimura的回答：
もらってくれる，表示的意思是“从我这拿走……”，这里的“てくれる”没有具体的意思，他表示“他认为自己做有利的动作”，这句里的动作就是もらう。
原句翻译：有没有人能把……从我这拿走。
至于拿走的是什么东西，在这句话之前应该有说。
もらう也不一定翻译成是拿走，比如如果拿走的是宠物，就可以翻译成领养。谁がもらってくれる人、いないかな
翻译过来：有谁要吗？
分析：这是最简单的授受动词组合
もらう是请别人为自己做某事或者得到某样东西，在这里对象是“谁”
くれる是为我做某事，在这里对象是隐藏主语“わたし”
按语法直译：谁（给我）要了这个（东西），听起来有点怪，实际上是更委婉的表达方式
分清动词的对象就很简单了，例如：
ここでタバコを吸わせていただいてもいいですか
ここでタバコを吸わせてくださってもいいですか
两者都是敬语都译为：我能在这里吸烟吗
不明所以的就觉得不可思议，ていだだく　てください怎么可能一样呢
实际上，一个是：“我”能请你允许我在这里吸烟吗，一个是：能请“你”允许我在这里吸烟吗？

还不错

应该是命令型但不是绝对的那种 日本人是这样给我讲的