求将下文翻译为英语

求将下文翻译为英语

西湾风景名胜区位于平阳县的东南部，东临东海，南濒鳌江口，西靠鳌江镇墨城，北迎瑞安飞云江，距平阳县城昆阳10.5公里、温州57.5公里。景区以北达派田村与跳头山湾为界，东至齿头山；南至四沙村；西为西湾乡乡界（山脊线），总面积约15平方公里，从南至北可分为杨屿山、二沙、西谷仓、西湾、跳头五大景区。
湾多、滩广、洞幽、礁岩密布是西湾景区的主要特色。此外，滨海的溪流瀑布、渔村的风俗民情、古戏台、明代烽火台及民间的神话传说与之相呼应，使之成为一个以海蚀、礁岩、滩涂风光为主体的海滨、海岩型风景区。
西湾景区最为突出的是海蚀海岸风光和溪水溪瀑。在16.5公里的海岸线上布满了礁石及滩涂沙滩，礁石经海水冲刷和自然风化，其层次纹理清晰、色彩丰富，并形成了造型奇特、富有变化的礁岩海蚀地貌。依山的岩石往往是峭壁，高近三、四十米，而平坦的泥涂、沙滩上则有疏有密地布满了石笋般大小到三、四十米不等的各类岩礁，无以数计的岩礁胜似一幅美丽的中国山水画，又像一座座巧夺天工的“假山”盆景。西湾的“山”可以说汇集了黄山之奇、华山之险、泰山之雄、桂林之秀……，几乎国内每座名山秀峰都可以在此找到它们的影子。西湾的泥质沙滩，面积大、质地细柔，沙滩一个紧挨一个。最神奇的是沙滩与礁石巧妙结合，往往走进海边的洞内几十米深，而脚下还是平坦洁净的细砂。落潮之时 ，沙滩前是一望无垠的海涂，背后是悬崖峭壁，沙滩之中礁岩纷布，是中小学生来此游览戏耍的好场所，也是旅游者观潮、捉小海的好去处。在靠近海边的山上有两组溪流瀑布，一组是银泉瀑布，宽6米，落差达100多米，另一组是龙潭瀑布，属三叠瀑布，落差50米，水流四季不断，还伴生有众多的深潭幽谷，这种海滨溪流瀑布在其他地方也是极为罕见的。
西湾不仅有迷人的海蚀、海岸风光，还有丰富的人文景观、深厚的历史积淀。景区内至今仍完好地保存着十二座烽火台，是温州地区保留至今最多之地。登上杨屿山，就可以看到四沙岭头五座烽火烟墩，这是明代沿海人民抗击倭寇的遗迹，虽经风雨沧桑，仍然记忆着历史故事。在西湾一所黄氏祠堂里保存有一口120斤重的大刀，是黄氏祖先武生员黄成贤习武的兵器，虽绣迹斑斑，但还保持原有风貌。西湾海涂资源丰富，露涂面积近八万多亩，传统的海涂作业拖板。涂上飞等，是西湾渔民弄涂工具，如今也成为吸引游客并参与其中的一项富有渔家特色的游览活动。
景区内娱乐、住宿、交通等条件优越，区域内22公里的沿海公路贯穿全境，既是游览观光的景区公路，也是游客往返的交通公路，开往县城和鳌江的班车每15分钟一个班次。西湾近几年开办了众多特色海鲜美食大排档。夏天来到西湾，可以赏海景，听海潮、吹海风，可以滑溜溜板，玩滩涂，捉海蟹，尝海鲜，或邀上三五好友，或合家欢聚，其乐融融。

West Bay Scenic Area, Pingyang County, located in the southeast, east East China Sea, South Bin Aojiang mouth, Xikao Aojiang town of Mexico City, North Ryan Feiyun Jiang Ying, from the 10.5 kilometer Kunyang Town, Pingyang County, Wenzhou, 57.5 km. Area north of the first jump and sent Tamura Bay Hill for the sector, the first tooth mountains east; four Shacun the south; West to West Wanxiang rural sector (ridgeline), the total area of about 15 square kilometers, from north to south Yang Shan is divided into Lantau, the sand, the West barn, West Bay, jumped the first five scenic spots.
Bay, are wide-You, Jiaoyan over the West Bay area of the main features. In addition, the coastal streams waterfall, a fishing village customs and the people, the ancient stage, the Ming Dynasty beacon towers of the myths and legends and folk with echoes and turn it into a sea, Jiao Yan, the beach scenery as the main body of the waterfront and scenic areas of Haiyan .
The West Bay area the most prominent is the sea coast and river scenery of the river waterfall. The 16.5 km of coastline on the beach full of rocks and beaches, reefs washed away by seawater and natural weathering, the level of texture clear, rich colors, and formed a peculiar shape, full of changes in the landscape Jiaoyan sea. The rock is often mountain cliff, nearly 30 to 40 metres, and smear mud flat, on the beach have reduced the intensity of a full size of the stalagmite to third, 40 metres from the types of rocks, no To the increasingly rising number of rocks a beautiful Chinese landscape painting, like a talent for Block "rockery" bonsai. West Bay's "Mountain" can be said of the odd collection of Huangshan, Huashan risk, the Mount Tai-hung, Guilin of the show……, almost every domestic famous Xiufeng can find them in the shadow. West Bay Beach mud, large area, texture photogenic powder, one next to a beach. The beach is the most wonderful and unique combination of rocks, often into the tens of meters deep inside the sea, or even at the foot of clean sand. Luo Chao time, before the beach is an oasis in a tideland, is behind the cliffs, sandy beaches of Jiaoyan come cloth, was born in primary and secondary schools this Tour Xishua a good place, but also tourists Guanchao, catching the small-good place. In the hills near the coast are two streams Falls, a group is Yin-Quan Falls, six meters wide, gap of more than 100 meters, another group is the Longtan waterfall, a Triassic Falls, fall 50 meters, the water flow seasons, also associated A large number of pit glens, and streams of this seaside waterfall in other places is very rare.
West Bay is not only a lovely sea, coastal scenery, rich human landscape, the deep historical accumulation. Within the area is still intact and preserve the 12 beacon towers, is the largest so far in Wenzhou reservation land. Yang boarded Lantau Hill, 40 Sandy Ridge will be able to see the first five flames Yandun, this is the coastal people of the Ming Dynasty ruins of the fight against the Japanese, although the storm years, still remember the historical story. West Bay in an ancestral hall, Wong has kept a heavy burden of 120 knives, a member of Huang's ancestors Wusheng Wong Sing-turnout of weapons, although embroidered track record, but also to maintain the original style. West Bay tideland rich in natural resources, Lu Tu area of nearly 80,000 mu, the traditional tideland operating extension units. - Painted, the West Bay fishermen, Lane Tu tools, now also become a tourist attraction and to participate in one of the richest Yujia characteristics of the visits.
Scenic areas, recreation, accommodation, transport and other favorable conditions, the region 22 km coastal highway runs through the whole territory is not only tourists visit the area highways, but also tourists from the highway traffic, bound Aojiang town and the shuttle every 15 minutes a frequency. West Bay in recent years for the seafood cuisine features many great gear. Summer came to the West Bay, Seaview tours, listen to sea, sea breeze blowing, you can Hualiu Liu boards, playing the beach, catching Haixie, taste seafood, or March 5 on the invitation of friends, or family-and enjoyable.

The west gulf scenery famous spot niche is at the southeast of even sun county, the east face East China Sea, the south be close to the Ao river's, west depend Ao river Mo city in the town, north face a Rui vapor trail river of Anne, be apart from even sun county city Kun sun is 10.5 kilometers, Wen Zhou's 57.5 kilometers.View area with the north reach the parties farmland village with jump a mountain gulf for boundary, east go to Chi head mountain;The south go to four sand villages;The west is the west gulf country country boundary(mountain lodge line), the total area be about 15 square kilometers and go to from the south north can is divided into Yang2 Yu3 Shan, two sand, west granary, west gulf and jump a head five greatest views area.
Gulf many, the pool be wide and hole You, Jiao rock's spread densely be the main special features of the west gulf view area.In addition, the customs the people live and feel of alongside the sea rivulet waterfalls, fishing village, thou the theatrical stage, Ming Dynasty war signal set and folks of myth legend with it mutually act in cooperation, make it become 1 with sea eclipse, Jiao rock, pool scene for the seashore, sea rock of the corpus type scenic area.
The west gulf view area the sea eclipse coast scene and river water river Pu be most outstanding.At 16.5 kilometer coast on-line spread all over reef and pool sandy beach, the reef flushed through the sea water with nature morals and custom, its layer veins be clear, color abundant, and formation the shape be unusual, full of variety of the Jiao rock sea eclipse geography.Usually is a crag according to the rock of mountain, Gao Jin4 San, 40 meters, but flat mire, there is then Shu on the sandy beach airtightly spread all over a stalagmite sort size to arrive 3 and 40 meters not etc. of every variety cay, have no with number account of the cay win a beauty of China landscape painting, again be like a "rockery" flower arrangement for rival nature."Mountain" of west gulf can say that gathered together strange Huang2 Shan, the male, laurel wood's show of insurance, Mount Taishan of Hua Mountain ……, almost local each famous mountain show the Feng can find out their shadows here.The mire quality of the west gulf sandy beach, the area be big, the quality be thin soft, the sandy beach be a tight get 1.Most magic of is sandy beach and reef skillful combine, usually walk into dune several ten meters inside the hole deep, but the foot be still flat cleanness of thin sand.Fall tide of, sandy beach front is on hoping limitless sea, the back be a precipice, sandy beach in the Jiao rock Fen cloth be primary and junior high school to living to this tour to play of good place, is also a tour view tide, catch small sea of good whereabouts.BE close to dune top of hill to contain two sets of rivulet waterfalls, 1 set is a silver spring waterfalls, the breadth be 6 meters and fall as bad as more than 100 rices, another is waterfalls in the dragon pond, belong to three fold waterfalls, fall bad 50 meter, water current the four seasons continuously, return the companion living to have numerous of deep pond secluded valley, this kind of seashore rivulet waterfalls is in the other place also extremely rare of.
West gulf not only have charming sea eclipse, coast scene, return have abundant of the humanities view, deep history accumulate Dian.Up to now still intactly keeping 12 war signal set inside view area is up to nowWen Zhou the region reserve up to now most of ground.Ascend Yang2 Yu3 Shan, can see four sand Ling head five war signal smoke Dun, this be the Ming Dynasty coast people anti- shot the historic relic of the Japanese invaders, although through rains and winds vicissitudes of life, still memory history story.In the west gulf a Huang2 Shi4 the ancestral temple keep have the 120 catties of one mouthful the heavy long-handled sword, is Huang2 Shi4 ancestry Wu3 Sheng Yuan2, Huang2 Cheng2 Xian2, Xi force of weapon, although embroider a vestige spot spot, still keep original appearance.The west gulf sea resources is abundant, the Lou area be close to more than 80,000 acres, and sea homework of tradition drag along plank.The etc. of Tu2 Shang4 Fei is a west gulf fisherman the lane tool, now also become attraction visitor and participate among them of a full of special features in the fishing house of tour activity.
The view amusement inside the area, accommodation, transportation etc. condition superior, 22 kilometer inside district coast the highway pierce through whole Jing, since is a tour sightseeing of view area the highway be also the transportation highway that the visitor go back and forth and leave for the class of county city and Ao river a car every 15 minutes a number.Started numerous delicacies big gear of the special features seafood for west gulf the last few years.Summer arrive at west gulf, can appreciate a sea view, listen to tides and blow sea breeze, can very slippery plank, play a , catch a sea crab, taste seafood, or invite top 35 good friend, or the whole family be happy reunion, it joy melt.

West Bay Scenic Area, Pingyang County, located in the southeast, east East China Sea, South Bin Aojiang mouth, Xikao Aojiang town of Mexico City, North Ryan Feiyun Jiang Ying, from the 10.5 kilometer Kunyang Town, Pingyang County, Wenzhou, 57.5 km. Area north of the first jump and sent Tamura Bay Hill for the sector, the first tooth mountains east; four Shacun the south; West to West Wanxiang rural sector (ridgeline), the total area of about 15 square kilometers, from north to south Yang Shan is divided into Lantau, the sand, the West barn, West Bay, jumped the first five scenic spots.
Bay, are wide-You, Jiaoyan over the West Bay area of the main features. In addition, the coastal streams waterfall, a fishing village customs and the people, the ancient stage, the Ming Dynasty beacon towers of the myths and legends and folk with echoes and turn it into a sea, Jiao Yan, the beach scenery as the main body of the waterfront and scenic areas of Haiyan .
The West Bay area the most prominent is the sea coast and river scenery of the river waterfall. The 16.5 km of coastline on the beach full of rocks and beaches, reefs washed away by seawater and natural weathering, the level of texture clear, rich colors, and formed a peculiar shape, full of changes in the landscape Jiaoyan sea. The rock is often mountain cliff, nearly 30 to 40 metres, and smear mud flat, on the beach have reduced the intensity of a full size of the stalagmite to third, 40 metres from the types of rocks, no To the increasingly rising number of rocks a beautiful Chinese landscape painting, like a talent for Block "rockery" bonsai. West Bay's "Mountain" can be said of the odd collection of Huangshan, Huashan risk, the Mount Tai-hung, Guilin of the show……, almost every domestic famous Xiufeng can find them in the shadow. West Bay Beach mud, large area, texture photogenic powder, one next to a beach. The beach is the most wonderful and unique combination of rocks, often into the tens of meters deep inside the sea, or even at the foot of clean sand. Luo Chao time, before the beach is an oasis in a tideland, is behind the cliffs, sandy beaches of Jiaoyan come cloth, was born in primary and secondary schools this Tour Xishua a good place, but also tourists Guanchao, catching the small-good place. In the hills near the coast are two streams Falls, a group is Yin-Quan Falls, six meters wide, gap of more than 100 meters, another group is the Longtan waterfall, a Triassic Falls, fall 50 meters, the water flow seasons, also associated A large number of pit glens, and streams of this seaside waterfall in other places is very rare.
West Bay is not only a lovely sea, coastal scenery, rich human landscape, the deep historical accumulation. Within the area is still intact and preserve the 12 beacon towers, is the largest so far in Wenzhou reservation land. Yang boarded Lantau Hill, 40 Sandy Ridge will be able to see the first five flames Yandun, this is the coastal people of the Ming Dynasty ruins of the fight against the Japanese, although the storm years, still remember the historical story. West Bay in an ancestral hall, Wong has kept a heavy burden of 120 knives, a member of Huang's ancestors Wusheng Wong Sing-turnout of weapons, although embroidered track record, but also to maintain the original style. West Bay tideland rich in natural resources, Lu Tu area of nearly 80,000 mu, the traditional tideland operating extension units. - Painted, the West Bay fishermen, Lane Tu tools, now also become a tourist attraction and to participate in one of the richest Yujia characteristics of the visits.
Scenic areas, recreation, accommodation, transport and other favorable conditions, the region 22 km coastal highway runs through the whole territory is not only tourists visit the area highways, but also tourists from the highway traffic, bound Aojiang town and the shuttle every 15 minutes a frequency. West Bay in recent years for the seafood cuisine features many great gear. Summer came to the West Bay, Seaview tours, listen to sea, sea breeze blowing, you can Hualiu Liu boards, playing the beach, catching Haixie, taste seafood, or March 5 on the invitation of friends, or family-and enjoyable.