序章
獣たちの戦いが世に终りをもたらす时
冥き空より 女神が舞い降りる
光と暗の翼を広げ
至福へと导く『赠り物』と共に
一章
深渊のなぞ
『女神の赠り物』を探し求め3人の男
しかし戦が彼らをひきさいた
ひとりは英雄
ひとりは放浪
残りのひとりは捕虏となる
それでもなお
3人の心は结ばれていた
再び共に谜を解くという约束で
二章
捕虏は脱走に成功するも
濒死の重伤を负う
しかし 彼は一命をとりとめる
彼を救ったのは
敌国の女であった
彼は身分を伪り女と共に隠遁生活を送る
その暮らしは
幸福で永远に続くと思われた
しかし
幸福であればあるほど
友との约束が彼を苦しめる
三章
戦乱激化し
世界は破灭へ突き进む
捕虏は恋人との幸福な暮らしを舍てて
旅立つことを决意する
『女神の赠り物』が至福へ导くことを愿い
友と约束を果たすために
しかし
ふたりは约束などなくても
必ず再びめぐりあえると信じあっていた
四章
君よ
因果なり 梦も夸りも すでに失い
女神ひく弓より すでに矢は放たれて
复讐にとりつくかれたわが魂
苦悩の末にだとりつきたる愿望は
わが救済と
君の安らかなる眠り
终章
约束のない明日であろうと
君の立つ场所に必ず舞い戻ろう
星の希望のべんとなりて
地の果て 空のかなた はるかなる水面
ひそかなる牲となろう
这段话的日语发音
帮您标注了发音。1000分不用了。。希望尊重劳动成果，顺便采纳就行了~
序章
獣たちの戦いが世に终りをもたらす时
kemono tachino tatakai ga yoni o riwomotarasu ji
冥き空より 女神が舞い降りる
mei ki sora yori megami ga mai ori ru
光と暗の翼を広げ
hikato an no tsubasa wo hiroge
至福へと导く『赠り物』と共に
shifuku heto 导 ku ( o ku ri mono ) to tomoni
一章
深渊のなぞ
shin'en nonazo
『女神の赠り物』を探し求め3人の男
( megami no o ku ri mono ) wo sagashi motome 3 nin no otoko
しかし戦が彼らをひきさいた
shikashi sen ga karera wohikisaita
ひとりは英雄
hitoriha eiyuu
ひとりは放浪
hitoriha hourou
残りのひとりは捕虏となる
nokori nohitoriha ho ryo tonaru
それでもなお
soredemonao
3人の心は结ばれていた
3 nin no kokoroha masu bareteita
再び共に谜を解くという约束で
futatabi tomoni nazo wo toku toiu ya ku soku de
二章
捕虏は脱走に成功するも
ho oku ha dassou ni seikou surumo
濒死の重伤を负う
hin shino juu kizu wo fu u
しかし 彼は一命をとりとめる
shikashi kareha ichimei wotoritomeru
彼を救ったのは
kare wo sukutta noha
敌国の女であった
ki kuni no onna deatta
彼は身分を伪り女と共に隠遁生活を送る
kareha mibun wo niki ri onna to tomoni inton seikatsu wo okuru
その暮らしは
sono kurashi ha
幸福で永远に続くと思われた
koufuku de ei o ni tsuduku to omowa reta
しかし
shikashi
幸福であればあるほど
koufuku dearebaaruhodo
友との约束が彼を苦しめる
tomo tono yaku soku ga kare wo kurushi meru
三章
戦乱激化し
senran gekika shi
世界は破灭へ突き进む
sekai ha ha me he tsuki kin mu
捕虏は恋人との幸福な暮らしを舍てて
ho oku ha koibito tono koufuku na kurashi wo sha tete
旅立つことを决意する
tabidatsu kotowo ketsui suru
『女神の赠り物』が至福へ导くことを愿い
( megami no oku ri mono ) ga shifuku he sirube kukotowo gen i
友と约束を果たすために
tomo to yaku soku wo hata sutameni
しかし
shikashi
ふたりは约束などなくても
futariha yaku tabana donakutemo
必ず再びめぐりあえると信じあっていた
kanarazu futatabi meguriaeruto shinji atteita
四章
君よ
kun yo
因果なり 梦も夸りも すでに失い
inga nari yume mo ko rimo sudeni ushinai
女神ひく弓より すでに矢は放たれて
megami hiku yumi yori sudeni ya ha houtta rete
复讐にとりつくかれたわが魂
fu shuu nitoritsukukaretawaga tamashii
苦悩の末にだとりつきたる愿望は
kunou no matsu nidatoritsukitaru gen bou ha
わが救済と
waga kyuusai to
君の安らかなる眠り
kun no yasura kanaru nemuri
终章
约束のない明日であろうと
yaku tabano nai ashita dearouto
君の立つ场所に必ず舞い戻ろう
kun no tatsu ba tokoro ni kanarazu mai modoro u
星の希望のべんとなりて
hoshi no kibou nobentonarite
地の果て 空のかなた はるかなる水面
chi no hate sora nokanata harukanaru suimen
ひそかなる牲となろう
hisokanaru sei tonarou