请帮我用英语翻译:对你微笑了100次 却发现99次都是假的 而那仅有的一次微笑 也是笑着笑着就哭了 ...
答案:6 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-04-13 13:41
- 提问者网友:星軌
- 2021-04-12 22:02
请帮我用英语翻译:对你微笑了100次 却发现99次都是假的 而那仅有的一次微笑 也是笑着笑着就哭了 PS^o^谢谢好心人帮我翻译了 呵呵
最佳答案
- 五星知识达人网友:雪起风沙痕
- 2021-04-12 22:30
应该这样说:
I smiled to you totally for a hundred times, but found 99 of them are not from heart, the only one time I smiled while crying.
希望对你有帮助!
I smiled to you totally for a hundred times, but found 99 of them are not from heart, the only one time I smiled while crying.
希望对你有帮助!
全部回答
- 1楼网友:思契十里
- 2021-04-13 03:57
Smile at you 100 times but found that 99 times are false and that only a smile and smile smile
wept
- 2楼网友:大漠
- 2021-04-13 02:40
I smiled at you for a hundred times. In the end I realized ninety-nine of them were fake, and even that one sincere smile ended with tears in my eyes.
- 3楼网友:爱难随人意
- 2021-04-13 01:11
Smile to your face 100 Times found that 99 were false and that the only time that smile and laugh laughing and crying 不知道这样对不对,我尽力了,希望可以帮助到你~~
- 4楼网友:罪歌
- 2021-04-13 00:19
Once I smiled to you for a hundred times , but it turned out that almost of it were false.However, the only one I smiled to you caused my tears while smiling.
望采纳。
- 5楼网友:妄饮晩冬酒
- 2021-04-12 23:59
第一句:
you can't cry now.
第二句:
crying with happiness
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯