帮忙翻译 人工翻译英语

我们都已经根据这个安排下去了，不能修改了。

下次做大货时我们会注意这个！

请谅解

 

We have been going under the arrangement, and can not modify.

When the next big shipment we will pay attention to this!

Please understand

We've made arrangements according to this, so I'm afraid any ajustment can not be accepted.

We will pay attention to the next big shipment. Your understanding will be appreciated.

（我想这么写，语气更让人可以接受） 原创，望采纳。

It has been put into use，so we can't change it。

Next time we will take more notice 。