乃石性坚重中乃的是什么意思

乃石性坚重中乃的是什么意思

意思是：“是”。
出自清·纪昀《河中石兽》，原句为“（此）乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。”
白话译文：这是石头的特点应该是又硬又重，河沙的特点是又松又轻，石兽埋没在沙里，越沉越深罢了。

扩展资料：
1、《河中石兽》是清代文学家纪昀创作的一篇散文。此文讲述了一则非常有教育意义的寓言故事，表达了作者对学者之类一知半解而又自以为是之人的嘲讽，亦告诉了人物认识事物需要全面深入地调查探究这一道理。全文层次分明，围绕石兽的搜寻工作展开叙述，在戏剧性的情节中挖掘出生活中的哲理，情节简单、语言简练，读来却耐人寻味。
2、纪昀（1724.7.26－1805.3.14），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人，直隶献县（今河北沧州市）人。清代政治家、文学家，乾隆年间官员。历官左都御史，兵部、礼部尚书、协办大学士加太子太保管国子监事致仕，曾任《四库全书》总纂修官。 
参考资料：百度百科＿河中石兽

副词，表示对事物或事情的确认。可译为“ 是 ”“实在是”“本来是”等。

乃是“是”的意思

在这时里是连词，可是，然而的意思。
乃 nǎi〈连〉可是,然而。
例：“时夫仆具阻险行后,余亦停弗上。乃一路奇景,不觉引余独往”《徐霞客游记》
原文：一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理，是非木杮，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。沿河求之，不亦颠乎？”众服为确论。
译文：一位教书先生在寺庙里设馆授徒，听了这件事笑着说：“你们这些人不能推究事物的道理。这两尊石像不是木片，怎么能被洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重，沙的性质疏松漂浮，石兽埋没在沙上，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不是荒唐了吗?”大家都很佩服，认为是精当确切的言论。

乃石性坚重中”乃“的是：是的意思。原句出自于纪昀的《河中石兽》。
《河中石兽》原文（部分）：
一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理，是非木杮，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。沿河求之，不亦颠乎？”众服为确论。
《河中石兽》白话译文：
一位讲学家在寺庙里设馆教书，听说了这件事笑着说：“你们这些人不能探求事物的道理，这石兽不是木片，怎么能被洪水带走呢？是石头的特点应该是又硬又重，河沙的特点是又松又轻，石兽埋没在沙里，越沉越深罢了。顺流而下寻找它们，不是很荒唐吗？”大家都很信服，认为这是正确的言论。

扩展资料：
乃【nǎi 】
基本释义 
1.是：失败乃成功之母。
2.连词。于是：因时间仓促，乃作罢。
3.副词。才：唯虚心乃能进步。
4.文言副词。竟：乃至如此。
5.文言人称代词。你；你的：乃翁（你的父亲）。
《河中石兽》用简练的语言讲述了一则非常有教育意义的寓言故事，歌颂了富有实践经验的老河兵，嘲笑了和尚的愚笨，讽刺了儒道学的自以为高明。对于人们的思维和认识具有较大的启发和指导意义。
参考资料：百度百科-河中石兽