在日语中【经济学科】【商学科】【经营学科】分别是什么意思？

在写就学理由时，在国内学商务英语的选哪个学科更适合？

経済学科では、経済全体の流れを理解してその原理をとらえる基础的な科目から、环境や医疗、社会保障、财政といった个别テーマを取り扱う応用的な科目まで、幅広く学修します。

经济学科主要学习经济的动向和经济原理，从基础科目开始，广泛学习各种应用学科，包括环境，医疗，社会保障，财政等等。

商学科では、ビジネスに役立つ実践的な知识・技术の修得を目指しますので、広くビジネスに兴味のある学生をはじめ、语学や情报処理、さらには簿记会计、教职などの资格取得にチャレンジする意欲を持った学生を歓迎します。

商学科主要学习对于经济活动有用的具体实践知识和技术。其中包括外语，情报处理，会计与教职等等资格的取得。

日本では四年制大学を卒业する学生の多くが、一般企业に就职してビジネスの世界に入ります。このためビジネスやマネジメントに関する知识は、多くの人々にとって重要な知识となっています。経営学科で学ぶことによって、他の人々に先んじて企业経営の知识を吸収したり、ビジネス・センスを磨いたりしておくこと

经营学科主要是为了大学毕业后，能够进企业工作的学生而设。从中学生可以学习企业经营活动的相关知识，并培养个人企业经营的感觉。

我个人认为选学科和你国内的所学其实并无太大联系，在于今后你要做的工作，和你要当一个什么样的人，才是最重要的。

你好！ 【经济学科】けいざいがっか 经济学 【商学科】 しょうがくか 商学 【经营学科 けいえいがっか 经营学 你选择商学更适合你 打字不易，采纳哦！