the certification text of the notary is in English
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-26 16:25
- 提问者网友：太高姿态
- 2021-02-26 03:48
the certification text of the notary is in English
最佳答案
- 五星知识达人网友：舊物识亽
- 2021-02-26 04:25
正确的翻译是:英文的公证书文本,或附有英文翻译的公证书文本.意思是：提供公证书,公证书可以是英文件,也可以不是英文但带有英文翻译件.楼主的疑问,根据上面的英文,无法确定,因为上面没有提到original,也没有certified by...等字样,建议楼主最好备一份,有备才无患.======以下答案可供参考======供参考答案1:公正材料要用英文写成；如果原来已经用中文写了，那就再另外翻译成一份英文的，中英两份一起。总之必须有一份英文版的供参考答案2:意思是如果你的公证员公正的材料是英文的也可以，或者是有中文的，还得另附一份英文翻译件
全部回答
- 1楼网友：鸽屿
- 2021-02-26 04:35
我检查一下我的答案
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯