大侠进！跪求越南语“Anh trang" 是个人名！是什么意思？
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-04 10:29
- 提问者网友：练爱
- 2021-04-03 18:05
大侠进！跪求越南语“Anh trang" 是个人名！是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：野味小生
- 2021-04-03 19:25
如果Anh字是他名字的一部分的话，那么翻译成 "英庄"
如果Anh在这里只是表示男性，那么应该翻译为 “阿庄或庄哥”
第一种情况的名字很少见，所以应该属于第二种，叫 阿庄 吧
如果Anh在这里只是表示男性，那么应该翻译为 “阿庄或庄哥”
第一种情况的名字很少见，所以应该属于第二种，叫 阿庄 吧
全部回答
- 1楼网友：刀戟声无边
- 2021-04-03 20:41
也可能是月光，呵呵。
- 2楼网友：往事隔山水
- 2021-04-03 20:15
也可能是："Anh Tráng" 是：“阿壮”或“壮哥” 的意思。没有音标不好翻译。
- 3楼网友：西风乍起
- 2021-04-03 19:43
个人认为最有可能的应该是 Anh Tráng，对应的中文是“英壮”。或者“阿壮”。如果是“阿壮”，越南文也可写作 A Tráng 。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯