古代朝鲜语和现在的有区别吗

我的邮箱26977614@qq.com

朝鲜语古代本来没有字母，长期使用汉语汉文，发明吏读后使用汉字词和汉字标音的“吐”（语法附加充分）混合成文，有的汉字是表意的，有的是标音的。创制字母至今500多年了，字母有了变化，读音也有变化。
在朝鲜语的历史变化中，语音变化最大，500年前有[Z]，字母写作△，现在已经消失。其次是词汇，很多古语词现在已经不用了，而新词不断涌现。语法变化最小，不过总结起来还是可观。现在的不规则变化，如pnita现在读作mnita，古代是规则的。可以读一读《朝鲜语简志》和《古韩语语法》，需要的话给我发个短消息，我通过邮件发给你。