英文文献翻译，哪位高手帮帮忙 先谢谢啦！！！

英文文献翻译，哪位高手帮帮忙 先谢谢啦！！！

材料和方法

早在这个项目中,我们指出,需要开发一个传感系统能够预测潜在的饲料氮素吸收(石等人,1996)和小麦籽粒产量在meter-level空间分辨率。我们调查的策略依赖于遥感光谱反射率测量来估计植物氮素吸收和最终的产量。这些估计是用来调节添加氮肥在早期的增长阶段的植物(Feekes之间4和6(大,1954)]。我们最初的指数是INSEY除以NDVI { NDVI =[(NIRref / NIRinc)−(Redref / Redinc)]/[(NIRref / NIRinc)+(Redref / Redinc)],NIRref和Redref =级的反射光和NIRinc和Redinc =级的入射光}通过的天数从种植到遥感(Raun等人,2001)。这个指数被证实是一个可靠的赛季中期预测最终籽粒产量超过16地点在俄克拉荷马和7在维吉尼亚州。

建立了冬小麦试验在2000年的秋天。位置和相关的土壤切克沙镇,好吧,戴尔淤泥壤土(fine-silty、混合、superactive,thermic Pachic Haplustoll);帕金斯,好,出纳员砂壤土(fine-loamy、混合、thermic城投Argiustolls);卡温顿好的,Renfrow淤泥壤土的(好的、混合、thermic Vertic Paleustolls);Lahoma,好,格兰特淤泥壤土(fine-silty、混合、thermic城投Argiustolls)。治疗结构表1中报告所有现场实验中使用一个随机的完整的块设计有四个复制。情节是由4 m大小6。用于治疗1到5,整个小区面积(24平方米)是处理一个统一的N率。用于治疗6到8,每个1-m2范围内的主要情节24-m2察觉和单独处理的。田间小区活动和最初复合土测试级别被发表在表2

材料与方法早在这个项目中，我们注意到需要制定一个传感系统能够预测潜在的牧草氮素吸收（石等人。，1996）和小麦籽粒产量在meter-level空间分辨率。我们的战略研究依赖于遥感反射光谱测量估算氮素吸收和最终产量。这些估计是用来调节增加氮肥在早期生长阶段的植物[ feekes4和6（大，1954）]。我们的初步指标是insey除以计算归一化植被指数N DVI = { [（nirref / nirinc）−（redref / redinc）] / [（nirref / nirinc）+（redref / redinc）]，在nirref和redref =幅度的反射光线和nirinc和redinc =规模入射光}的数量天从种植到传感（光等人。，2001）。该指数被证明是一个可靠的中期预测最终籽粒产量在16个地点在奥克拉荷马州，七。四冬小麦试验是建立在2000的秋天。地点和相关土壤切克沙镇，好，谷粉壤土（fine-silty，混合，强效，热pachic普通干软土）；帕金斯，好，出纳砂质壤土（fine-loamy，混合，热吸argiustolls）；温顿，好，renfrow粉壤土（精细，混合，热变性paleustolls）；和lahoma，好，给粉壤土（fine-silty，混合，热吸argiustolls）。结构是在表1的所有领域的实验用完全随机区组设计，四次重复。情节的大小为6的4米治疗1到5，整个地块面积（24平方米）治疗一个均匀的速率。治疗6至8，每1平方米的区域内的24-m2主要情节是感觉和治疗独立。田间小区活动和初始复合土工试验是报告表2

materials and methods 材料与方法

早在这个项目中，我们注意到需要制定一个传感系统能够预测潜在的牧草氮素吸收（石等人。，1996）和小麦籽粒产量在meter-level空间分辨率。我们的战略研究依赖于遥感反射光谱测量估算氮素吸收和最终产量。这些估计是用来调节增加氮肥在早期生长阶段的植物[ feekes4和6（大，1954）]。我们的初步指标是insey除以计算归一化植被指数N DVI = { [（nirref / nirinc）−（redref / redinc）] / [（nirref / nirinc）+（redref / redinc）]，在nirref和redref =幅度的反射光线和nirinc和redinc =规模入射光}的数量天从种植到传感（光等人。，2001）。该指数被证明是一个可靠的中期预测最终籽粒产量在16个地点在奥克拉荷马州，七。四冬小麦试验是建立在2000的秋天。地点和相关土壤切克沙镇，好，谷粉壤土（fine-silty，混合，强效，热pachic普通干软土）；帕金斯，好，出纳砂质壤土（fine-loamy，混合，热吸argiustolls）；温顿，好，renfrow粉壤土（精细，混合，热变性paleustolls）；和lahoma，好，给粉壤土（fine-silty，混合，热吸argiustolls）。结构是在表1的所有领域的实验用完全随机区组设计，四次重复。情节的大小为6的4米治疗1到5，整个地块面积（24平方米）治疗一个均匀的速率。治疗6至8，每1平方米的区域内的24-m2主要情节是感觉和治疗独立。田间小区活动和初始复合土工试验是报告表2追问还能再帮我翻译一些吗 还会给追加分数的 谢谢啦！ ↖(^ω^)↗追答能啊追问希望还能能在通顺一些，不要直接在线翻译的！