我们送你去机场用俄语怎么说
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-29 17:20
- 提问者网友：椧運幽默
- 2021-01-29 11:19
我们送你去机场用俄语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：北方的南先生
- 2021-01-29 12:00
如果“送”的意思是开车送的话，那就是这么说：
我们送你去机场 - Мы отвезём тебя в аэропорт.
(不过要注意，俄语里也有“你”和“您”的区别，如果是送“您”的话，Мы отвезём Вас в аэропорт.）
如果“送”的意思只是陪（比如，一个人要回家我跟他说我送他意味着我要陪他一起走这个路或者就是一段路，比如说“我送你下去”等），那就应该说：
我们送你去机场 - Мы проводим тебя в аэропорт.
我们送您去机场 - Мы проводим Вас в аэропорт.
我们送你去机场 - Мы отвезём тебя в аэропорт.
(不过要注意，俄语里也有“你”和“您”的区别，如果是送“您”的话，Мы отвезём Вас в аэропорт.）
如果“送”的意思只是陪（比如，一个人要回家我跟他说我送他意味着我要陪他一起走这个路或者就是一段路，比如说“我送你下去”等），那就应该说：
我们送你去机场 - Мы проводим тебя в аэропорт.
我们送您去机场 - Мы проводим Вас в аэропорт.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯