孙公谈圃 卷下 文言文翻译

孙公谈圃 卷下 文言文翻译

孙升以前与杜廷之、梅圣俞同坐一船逆汴河而上。看见梅圣俞作诗，每天能写成一篇，大家都不能与他和诗，于是，偷偷观察梅圣俞怎样作诗。原来梅圣俞无论是睡觉、吃饭，还是出外游玩，没有一刻不吟咏思索的。他常常突然从座位上离开，奋笔书成一张小纸条，放入算袋中。同船的人偷偷取出观看，发现上面写的都是诗句，有的是半联，有的只是一个字，以后作诗，有可以使用的就照着说。有句诗说：“作诗无古今，唯造平淡雅。”就是算代中的纸条所写的。