各位大神能否用韩文帮我翻译一下
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-04 00:31
- 提问者网友:趣果有间
- 2021-04-03 19:13
各位大神能否用韩文帮我翻译一下
最佳答案
- 五星知识达人网友:千夜
- 2021-04-03 20:14
教练,这个盒子里有熊猫小人,都是三国时期著名的人物,希望您能喜欢,
【코치님 이 박스안에 판다인형이 들어 있습니다.모두 다 삼국시기 저명한 인물입니다.코치님께서 마음에 드셨으면 좋겠습니다.】
我还给您写了一首藏头诗,在中国,藏头诗就是每一句话的第一个字可以连成一句话,
【그리고 제가 코치님께 즉흥시 (장두시) 한수를 썼습니다.즉흥시 (장두시)는 바로 첫글자로 한구절을 만드는 것입니다.】
可以是你想说的话也可以是别的再次,谢谢您.
【즉흥적으로 말하고 싶은 것을 말할 수도 있고 다른 것도 말 해도 됩니다. 코치님 감사합니다.】
【코치님 이 박스안에 판다인형이 들어 있습니다.모두 다 삼국시기 저명한 인물입니다.코치님께서 마음에 드셨으면 좋겠습니다.】
我还给您写了一首藏头诗,在中国,藏头诗就是每一句话的第一个字可以连成一句话,
【그리고 제가 코치님께 즉흥시 (장두시) 한수를 썼습니다.즉흥시 (장두시)는 바로 첫글자로 한구절을 만드는 것입니다.】
可以是你想说的话也可以是别的再次,谢谢您.
【즉흥적으로 말하고 싶은 것을 말할 수도 있고 다른 것도 말 해도 됩니다. 코치님 감사합니다.】
全部回答
- 1楼网友:duile
- 2021-04-03 21:11
教练,这个盒子里有熊猫小人,都是三国时期著名的人物,希望您能喜欢,
감독님, 이 박스 안에는 작은 팬더 인형이 들어가 있습니다. 인형들은 다 삼국시기에 유명한 인물들이고, 마음을 들시기를 바랍니다.
我还给您写了一首藏头诗,在中国,藏头诗就是每一句话的第一个字可以连成一句话,可以是你想说的话也可以是别的再次谢谢您
그리고 제가 장두시 한편을 써놓었습니다.혹시 장두시가 무엇인지 알세요? 중국에서는 하고 싶은 말을 첫글을 시작으로 만든 시입니다. 다시한번 감사하는 말씀을 전하고 싶습니다.
감독님, 이 박스 안에는 작은 팬더 인형이 들어가 있습니다. 인형들은 다 삼국시기에 유명한 인물들이고, 마음을 들시기를 바랍니다.
我还给您写了一首藏头诗,在中国,藏头诗就是每一句话的第一个字可以连成一句话,可以是你想说的话也可以是别的再次谢谢您
그리고 제가 장두시 한편을 써놓었습니다.혹시 장두시가 무엇인지 알세요? 중국에서는 하고 싶은 말을 첫글을 시작으로 만든 시입니다. 다시한번 감사하는 말씀을 전하고 싶습니다.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯