永发信息网

日语高手帮忙翻译下

答案:4  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-14 07:18

为了感谢你的提问,在此提醒下,现在网络上很多便宜的产品都是卖低质量的产品,请你小心

最佳答案


 あなたのお問合(といあわ)せに感謝(かんしゃ)するとともに、現在(げんざい)ネットワーク上(ねっとわーくじょうの)の安(やすい)い製品(せいひん)の多(おおく)くが低品質(ていひんしつ)であることを指摘(してき)し、ご注意(ちゅうい)いただくようお願(おねが)い申(もう)し上(あ)げております。


 


 a na ta no o to i a wa se ni ka n sya su ru to to mo no、ge n za i ne tto wa-ku jo u no ya su i se i hu n no o o ku ga te i hi n si tu de a ru ko to wo si te ki si 、go cyu u i i ta da ku yo u o ne ga i mo u si a ge te o ri ma su。


 

全部回答

ご質問有難うございました。インターネットで販売している安いものはだいたい品質が良くないものであり、お気を付けください。

为了感谢你的提问,在此提醒下,

お客様のご質問には、この通知は、

现在网络上很多便宜的产品都是卖低质量的产品,请你小心

現在のネットワーク上で安価な製品の多くは、低販売している高品質の製品は、注意して下さいあなたに感謝する。

お客様のご質問には、この通知は、現在のネットワーク上で安価な製品の多くは、低販売している高品質の製品を、下記に注意して感謝する
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
梦幻西游吸血价钱
起诉离婚判决离婚了还用去民政局吗?
手机发送照片,为什么另外个手机说不能提取?
手机和电脑QQ等级一样吗
东游记龙三扮演者
LOL枯萎之壤泽拉斯特效 泽拉斯枯萎之壤皮肤好
单选题我国目前荒漠化的发展趋势是① 局部逆
买到杭州东出发的票,误去了杭州,可以改签吗
毛为什么要派李韶九去杀了李白芳?
介绍一款好的网络游戏给我
涞源中诚建设发展公司怎么去啊,有知道地址的
第十届桃李杯华肖一技巧组合用的什么音乐
单选题郭沫若说:“绳可锯木断,水可滴石穿。
诛仙2BB问题 着急啊 高手来 问好多人都不着调
婚车上的鲜花拾回家好嘛?
推荐资讯
骈庄我想知道这个在什么地方
单选题从1918年1月起,《新青年》全部刊登白
He is only too ready to help others, seldo
我的世界如何骑末影龙,手机版我的世界家怎么
单选题常温下有A、B、C、D四种无色溶液,它们
世纪商城怎么去啊,有知道地址的么
谁给我推荐一款笔记本吧 像是sony cs系列的
单选题50~60年代,日本与欧美国家竞争时,主
赶尸家族全文哪有啊?
形容气球的唯美句子,关于平原气球展的心情的
QQ三国20级三血蓝的黄色男面具能卖多少钱
产于中国安徽,拥有“千年寿纸”美誉的是什么
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?