求一张小表的翻译

求一张小表的翻译

Balance Sheet at the end of June, 2005 2005年6月月末平衡报表
Assets Liabilities and Owners’ Equity资产负债及所有者权益
Current Assets Dividends Payable流动资产支付股息
Cash in Bank Tax Payable，银行现金应缴税款
Stock Retained Earnings股票保留盈余
Prepaid Ads Common Shares
为普通股预付广告费

Miscellaneous 其他开支
Receivables应收账款
Total Current Assets Preferred Shares流动资产总额中的优先股
Fixed Assets 固定资产
Shop 商店
Store 商店
Stack书库
Less: Accu. Dep.
Net Fixed Assets: 净值固定资产
Long-term Investment 长期投入
Intangible Assets无形资产
Total Assets Total Equities总资产，总抵押资产的净值

2005年6月底资产负债表
资产，负债及所有者权益
流动资产支付股息
现金，在银行应缴税款
股票保留盈余
预付费广告，为普通股股票
杂项
应收账款
流动资产总额优先股
固定资产
店
商店
栈
减：精度。环保署署长。
固定资产净值：
长期投资
无形资产
所有股票总资产

资产负债表，在2005年6月底，
资产，负债及所有者权益
流动资产支付股息
现金，在银行应缴税款
股票保留盈余
预付费广告，为普通股股票
杂项
应收账款
流动资产总额优先股
固定资产
店
商店
栈
减：精度。环保署署长。
固定资产净值：
长期投资
无形资产
总资产共计股票
语言工具翻的,错了别怪我

6月份 报告
Balance板料在2005年6月底
Assets责任和Owners’产权
Current应付股利财产的 在付得起银行的税的Cash
Stock保留了收入
Prepaid广告普通股
Miscellaneous
Receivables
Total当前财产优先股
Fixed财产
Shop
Store
Stack
Less ： Accu。 Dep.
Net固定资产：
Long-term投资
Intangible财产
Total财产总资产