永发信息网

古代哪个国家的人把中国称为“震旦”?

答案:4  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-16 13:49
古代哪个国家的人把中国称为“震旦”?
最佳答案
是古印度人。
梵名Ci^na-stha^na,巴利名 Ci^na,或 Ci^na-rattha。又作真旦、真丹、振旦、振丹、旃丹、指难、脂难。或称摩诃震旦(梵Maha^-ci^na-stha^na)。又略称支那(梵Ci^na),或至那、致那、指那、止那、脂那。又作摩诃支那(梵Maha^-ci^na)、摩诃至那、摩贺振那、大支那、大振那,或支那泥舍(梵Ci^na-des/a)。ci^na,意译为思惟;stha^na,意译为住处。即对于印度等国而言,指中国本部及与中国相邻接之部分地方。大唐西域记卷五(大五一·八九四下):“王曰:‘大唐国在何方?经途所亘,去斯远近?’对曰:‘当此东北数万余里,印度所谓摩诃至那国是也。’”
古代西方亚细亚及希腊、罗马等诸国所流传对我国之称呼有二,即:(一)Serice(丝国),或 Seres(丝国人),汉语翻译为“赛里斯”。(二)Sin, Thin(丝),或 Sinai, Thinai(丝国人)。其中,第一项系由 serikon 或 sericum (缯绢之义)转变来之名称,因古代我国向西方诸国输出缯绢之故。“支那”即文物国之意,亦即赞美此方为衣冠文物之地,由此可知自古我国即有缯绢国之称。关于第二项有诸说,然通说则为自我国秦朝 Ch'in 之国名而来者。Ci^na 之名又见于摩诃婆罗多(梵 Maha^bha^rata)、摩奴(梵 Manu)法典、罗摩耶那(梵Ra^ma^yana)、考提拉实利论(梵 Kautiliya Arthas/a^stra)、普鲁哈特萨玛希塔(梵 Brhat-sajhita^)等古籍,然并无确证可证明此名即中国。
全部回答
震旦是古代印度对中国的称呼
震旦是古印度人对于契丹的称呼,后来逐渐过度演变为对中国的称呼。
古印度人 梵文称中国为Cinisthana,在佛经中译作震旦 东晋翻译家帛尸黎密多罗说:"此名与支那皆为秦字的对音。"《易·说卦》曰:"震,东方也。"震旦,即:东方之光。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
流行性腮腺炎的临床特点不包括()A.发热.头痛.
百姓药业在什么地方啊,我要过去处理事情
求有爱尔奎特和saber为女主的综漫系统小说,
古代人赠手帕一事怎么解释
二刚羊肉饸饹面地址有知道的么?有点事想过去
什么叫microsoft office 文件格式兼容包?
【什么心】词语大全什么心
依兰县哈尔滨王涛厨具电器在什么地方啊,我要
Are you pretending to be asleep??这句话的t
武媚娘电视剧的主题曲歌词??????
金锣冷鲜肉专卖店(希望路)怎么去啊,有知道地
北湖区郴州阳光之星幼儿园怎么去啊,谁知道地
呼和浩特白塔机场办理临时登机证明有效期是几
vivo怎么知道手机时间不对
背包+单反包+三脚架能直接上飞机吗
推荐资讯
本人知道有臭氧的紫外线灯是发蓝色光的且不发
钛钠酸对人的坏处有什么注意的
简单的两首英文歌
七都镇启田村村民委员会地址在哪,我要去那里
向阳区佳木斯中国邮政储蓄银行24小时自助银行
湘乡市湘潭陈氏银饰(湘乡总店)地址有谁知道?
求个乱斗西游2开局号,有二郎神就好了,求个
森林生物群落不包括森林中的DA. 细菌和真菌B.
想找个人多的游戏。
一瓶钢瓶氨气多重
如图所示,人们使用板手拧螺帽时,常常不是采
已知非零实数a,b满足 ,则 的值为(   )
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?