"leong"一词的含义解释！

答案:7 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-11-26 09:52

提问者网友：我没有何以琛的痴心不悔
2021-11-25 14:04

"leong"一词的含义解释！

最佳答案

五星知识达人网友：旧脸谱
2021-11-25 15:12

leong 中文姓氏"梁"的英文翻译

比如
艺名 : 梁静茹
本名 : 梁翠萍
英文名 : Fish Leong

梁静茹的英文名字就是带个leong

你看看这个, 梁家杰议员的英文名也是这样alanleong, 正如beret1533 所说, 香港喜欢用leong来翻译"梁"姓

梁家杰立法会议员。提供个人档案、立法会与地区工作、活动日志、出版刊物、相片集等。
www.alanleong.net/ - 28k - 网页快照 - 类似网页

你说的朋友在珠海, 应该也是粤语习惯, 至于前后次序, 我想他是无意而为, 不知道正确的规则应该是姓在后,写成这样

也许根本没有其他意思, 是我们多虑了.

全部回答

1楼网友：佘樂
2021-11-25 22:17

极其复杂的问题
俺看不懂

2楼网友：时间的尘埃
2021-11-25 21:11

leon:里昂((1 西班牙西北部一省,古代为一王国; 2 里昂的首府; 3 墨西哥中部一城市,位于Guanajuato西部; 4 尼加拉瓜一城市,位于Lake Managua 西北部,1570-1855年间为尼拉加瓜首府
没有 LEONG

3楼网友：忘川信使
2021-11-25 19:57

不知道我说的对不对..在朝鲜语里...把朝鲜语的字用英语拼的话有那样的可能....룡강ㅎㅎㅎ..

4楼网友：孤独的牧羊人
2021-11-25 18:21

leong 中文姓氏"梁"的英文翻译

5楼网友：夜风逐马
2021-11-25 16:19

Leong 这个单词确实是由粤语发音转过去的
一般姓"梁"的英文姓爱翻译成 Leong
另外名字叫"龙"或"隆"的也喜欢把名字写成leong

如此看来: Leong Gang 有可能全名叫梁刚
也有可能名字叫龙刚,姓不一定

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！