社稷安抚臣子心 长驱鬼魅不休战 看斜阳 照大地阡陌 从头转谁能帮我仔细翻译下 谢了

社稷安抚臣子心 长驱鬼魅不休战 看斜阳 照大地阡陌 从头转谁能帮我仔细翻译下 谢了

古文重的是意境和语感，其实有点像外语学习，我强烈不建议把古文翻成完全直白的白话。如果你看不懂。那应该是那个词的问题，比如社稷、鬼魅、阡陌，找到该词的翻译就好，然后自己理解句子，千万别一个一个词的翻成白话然后套。

大体意思就是：令国家社稷安定是我这作臣子的追求，（我会）坚持驱除邪祟（小人）不懈。（等到社稷安定，让我们）看美丽的斜阳照耀大地每个角落。————一定要意译，不要直译。