永发信息网

“觉得,以为,认为,考虑,想”在日语都是一个单词“と思います”,请用日语解释它们的不同

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-04-15 23:48
如题
最佳答案

【觉得,考虑,想】:(「〜と思う」の形で文の述語につけて用いられる)〜が現在における話し手の個人的な判断や推量であることを示す。〜だろう。


【认为,想】:(判断の内容を表す名詞を伴い、「〜を…と思う」の形で用いる)〜に対して、それが…であるという判断をもつ。〜が…であると断定する。


【(还)以为】(「〜と思うと」「〜と思ったら」などの形で)二つのことがらが相次いで起こること、または二つのことがらが一緒に起こることを表す。〜するとすぐ。〜すると同時に。



。。。


自己看看吧


全部回答

这个要用具体语境分析的,单是这个结构也很难说是想表达哪种意思~

例句:

新しい 空港 に ついて どう 思います.

私は そう 思います.

其实都差不多,但是关于“想”,则有小小区别,这个只能表示思想的想,如果要表示欲望的“想”,则是“动词ます型+たいです”

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
征途2是15星和11星混打还是13星套历害
我的台式电脑(win7)开机出现0cx000000f。怎
月底来完事月初又一次来事是怎么回事
果园里桃树的棵树的五分之四与梨树棵树的三分
从合肥到洛阳哪条高速公路最近 。路线是什么
长时间坐着,屁屁上有深色的红印,怎么消??
为什么冬天手指头的皮总是破破烂烂的,还有嘴
玩CF时,人卡住了不能动怎么办?
斑鸠多大才会叫
长沙市加加大街门面租金多少
魔兽争霸war3 会用战术ai地图
感谢一个人的热心帮助需要什么?
好的CF网店
慢性肝病和肝癌能鉴别吗?
男人找什么样的女人结婚好?
推荐资讯
藜麦对于健身有没有好处啊。最近在健身,一起
抢车位怎么进不去 难道就黄钻能进
梦幻mw怎么加点啊
宝来车早上第一次启动怠速不稳!第二次就好了!
DNF最好的光剑是什么?
天秤座恋爱怎么样啊
怎样点亮旋风
这只精灵性格好么?
用完雅芳保湿凝露还可以再保湿粉底液吗
漂亮女人日用化妆城在什么地方啊,我要过去处
开银行卡需要什么,办理银行卡,网银需要什么
日全食还要等多长时间…
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?