professor salovey may be correct.for example,have you ever wondered why some of the smartest student

professor salovey may be correct.for example,have you ever wondered why some of the smartest students in your class,who you think deserve good grades,sometimes end up failing exams?perhaps their failure is because of their low EQ.people are often mistaken in thinking that those with high IQs always have high EQs as well/this association can exist,but it is just as possible for someone with a low IQ to have a high EQ or someone with a high IQ to have a low EQ

帮忙翻译下。 谢谢

也许salovey教授是对的，举个例子：你有没有曾经感到很奇怪，班上总有这样的人，他们平时看上去很聪明，而且所有人都认为他应该取得好成绩，结果他却没有通过考试。也许这就是因为他们的情商不高。人们常常误以为有高智商的人就一定有高情商，也许这不无道理，但这两者并无必然联系。正如有些低智商的人也可以有高情商一样，高智商的人也可能是低情商的。

翻译完毕，(老外怎么那么多废话...)