英语翻译 小说剧情需要 没办法
我爱你爱得无法自拔
英语翻译 小说剧情需要 没办法
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-07-19 15:21
- 提问者网友：ミ烙印ゝ
- 2021-07-19 01:34
最佳答案
- 五星知识达人网友：山有枢
- 2021-07-19 02:18
不好直译 给几个句子给你参考吧
I couldn't get along without you!没有你我活不下去
Without you I'd be a soul without a purpose!没有你我只是个漫无目的的游魂
I was meant for you!我为你而生
I love you with all my heart and soul,and never want to be apart from you!
我全心全意爱你,绝不想离开你!
参考一下一些英文爱情诗歌吧,我觉得直接用爱你爱得无法自拔太直白了,反而没有表现力.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯