永发信息网

用现代汉语翻译下列句子。(6分)【小题1】见其发矢十中八九,但微颔之。【小题2】因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”看到他射出的箭十支能命中八九支,只是微微地点点头。

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-04-05 17:57
用现代汉语翻译下列句子。(6分)
【小题1】见其发矢十中八九,但微颔之。
【小题2】因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”看到他射出的箭十支能命中八九支,只是微微地点点头。
最佳答案
(答案→)看到他射出的箭十支能命中八九支,只是微微地点点头。 解析:翻译句子要求具有落实重点词语的能力,不能遗漏,同时要与上下文连贯,有时还要补出省略的成分,同时要抓住其中的关键字。翻译(1)句时,要注意:发→把箭射出去;矢(shǐ)→箭;但→只;颔(hàn)→点头,不能理解为“下巴颏”;之→凑足音节,无意义。翻译(2)句时,要注意:无他→没有别的(奥妙);尔→同“耳”,相当于“罢了”的意思。
全部回答
正好我需要
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
丈母娘在婚庆时当大家面给了个存折给我们,当
胳膊弯曲的地方叫什么,手臂各个部位的名称
插入排序问题,求大神解答
按照风水 我家前面20米左右的邻居建造的房子
安卓4.2.2系统文件有多大,怎么我32G的平板可
大连长兴岛横山何时搬迁完
联想ZUK2 PRO的缺点,和魅族PRO6S比哪个更好
启辰d50发动机启动后风扇转不转
单选题某反应A+B=2C+D,已知3克A和5克B恰好完
世达90706a手电充不上电,怎么办
想买电动车,家乐福双桥店突然没卖电动车了~
一个红嘴唇是什么牌子,女生发一个嘴巴的图片
美琪美容(妙指美甲)地址有知道的么?有点事想
屋顶刚盖好的瓦不到五小时就下大雨了,水泥会
Jim and Paul look the same, they are not
推荐资讯
下月开始要一个人在深圳打拼了,比较纠结的是
我国的长绒棉基地分布在A.塔里木盆地B.宁夏、
美爆璀璨光润透皙bb霜在哪能买到
单选题将一定量的铜和镁的混合粉末,与足量的
美丽的坏女人经典语录,梅艳芳的经典快歌是什
翔宇大厦停车场(出入口)(南开三马路与南开二
宝坻的巴蜀水乡和万鑫具体位置在哪儿
台湾宜兰到日月潭交通信息
吃剩下的四季豆下餐还能吃吗
班主任评语及推荐意见,骂中国城管句子
第二节:书面表达(满分25分)下列图表反映的
诗词歌赋邮票发行量
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?