永发信息网

英文自荐信改正语法错误

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-01-27 06:59
Dear sir/Madam
Thank you for taking some time off your tight schedule to review my materials. I am enclosing a personal data sheet which I think will adequately show you my qualifications. I would be pleased if you would grant me an interview at your convenience.
My name is ***, and I am a student at Tianjin University of Science And Technology. My major is financial management. I have always dreamed to be an accountant. This is probably why I chose this degree course, and also why I am so interested in this opportunity. I am going to graduate in July, and will be ready for work immediately.
I have enjoyed a rich college life. I was awarded the First Prize Scholarship and “Merit Student” two times, and passed CET-4 at the first attempt as a result of my hard work. Beyond that, I was awarded the star of civilization in 2014, I took self-education courses in my spare time and got Certificate of Accounting Profession, Junior Level Accountant and Second-level Certificate for National Computer (ACCESS). Last year, I participate in the challenge cup of business plan competition for college student of Tianjin University of Science And Technology,responsible for the marketing and competition analysis, marketing strategy, financial analysis, investment analysis of the business plan, awarded the Silver. I think that in today's society to have a place to live in the light has written knowledge is not enough. In the cultural course progress at the same time, I continue to develop communication and interpersonal skills.
I am truly aware of the hardness and difficulties about this job, but I am confident that I would be able to face the difficulties, take on the challenges, and I am capable of being a good worker with my passion and interest in this career and the skills I acquired through study.
Should this application meet with your favorable consideration, I will do my utmost to justify the confidence you may repose in me.

Yours sincerely
***
最佳答案
Dear sir/Madam
Thank you for taking some time (off your tight schedule) to review my materials/file. I am enclosing a personal data sheet which I think will adequately show you my qualifications. I would be pleased if you would grant me an interview at your convenience.
My name is ***, and I am a student at Tianjin University of Science And Technology. My major is financial management. I have always dreamed to be an accountant. This is (probably) why I chose this (degree) course, and also why I am so interested in this opportunity. I am going to graduate in July, and will be ready for work immediately / afterwards.
My college life is great and memorable. I was awarded the First Prize Scholarship and “Merit Student” twice, and passed CET-4 at the first attempt as a result of my hard work. Beyond that, I was awarded the star of civilization in 2014, I took self-education courses in my spare time and got Certificate of Accounting Profession, Junior Level Accountant and Second-level Certificate for National Computer (ACCESS). Last year, I participated in the challenge cup of business plan competition for college students of Tianjin University of Science And Technology,i was in charge of the marketing, competition analysis, marketing strategy, financial analysis, and investment analysis of the business plan, the result was thrilled. we were awarded the Silver. 
(I think that in today's society to have a place to live in the light has written knowledge is not enough. In the cultural course progress at the same time, I continue to develop communication and interpersonal skills.) 这一段话都不太对。
I am truly aware of the hardness and difficulties about this job/i have been awared of how chanllenging this job will be, but I believe with the skills I acquired through study I am capable of being a good employee with my passion and interests in this career.
(Should this application meet with your favorable consideration, I will do my utmost to justify the confidence you may repose in me. )

Yours sincerely


仅仅是个人意见,括号里的我觉得都不太用写。有些地方做了调整和改动。粗线的语句是有点奇怪的语句,我抓不准你要表达的意思是什么。所以标了出来。
全部回答
楼上虽然激进,但您的确实不太好,您如果去港大第一个原因是英语,实在令人汗颜...文科生水平这种英语能力实在是....顺便说一句,港大录的时候基本无视你的自荐信,只要报上名,高考达到接近北清的线,就会让你面试,那个最重要,这信只要别太胡扯都行……
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
怎么在淘宝里退款,找不到交易订单啊,急求
魔域真人密室逃脱地址在哪,我要去那里办事
木门包铁皮协议,学校教室是木门都乱了,现请
高根的意思是什么啊?知道的请说下!
南京中美机床质量怎么样?
新东方驾校(三门峡湖滨)地址好找么,我有些事
支持勋鹿的多还是支持勋桃的多呢?大家来说一
中原驾校(周口川汇)地址在什么地方,我要处理
马丁密室逃脱地址在什么地方,我要处理点事
1.氧气瓶装满气体后,氧气体积就是氧气瓶的体
赤雀衔丹书的意思是什么啊?知道的请说下!
迅雷VIP通用补丁怎么用?
北方人如何适应广州的气候,如何不得病
r2游戏金币怎么交易给其他玩家
海悦驾校(焦作山阳区)怎么去啊,我要去那办事
推荐资讯
寺沟停车场地址在哪,我要去那里办事,
索纳塔9代的2.0gls智能型和1.6t的gs时尚型哪
东方奇石馆地址好找么,我有些事要过去
富川县审计局地址在哪,我要去那里办事
轩逸经典能镀晶吗?有人说车漆太薄,镀晶不好
【百万英镑电影】英文电影《百万英镑》的主要
儿科医学属于什么专业
佶嘉胶原蛋白肽固体饮料什么时候吃好?
为什么女生喜欢送吃的给一个男生,比如零食
北京机场到火车南站需要多久?
我妻子腿脚肿怎么回事检查是慢性肾炎
梨可以放几天?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?