日语问题，指摘いただいた是什么意思？

答案:6 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-04-28 00:43

提问者网友：太高姿态
2021-04-27 11:16

日语问题，指摘いただいた是什么意思？

最佳答案

五星知识达人网友：上分大魔王
2021-04-27 11:34

被指出的....
或
受到指出的....

全部回答

1楼网友：北城痞子
2021-04-27 17:27

指出的。。。

2楼网友：梦中风几里
2021-04-27 16:31

承蒙指教

3楼网友：低音帝王
2021-04-27 15:47

我要你死

4楼网友：独钓一江月
2021-04-27 14:28

听君一席话胜读十年书

5楼网友：蕴藏春秋
2021-04-27 13:12

受到了指责。
这句日语完整的说法是ご指摘を顶きました。　指摘いただいた是比较简约的说法。
指摘：
し‐てき【指摘】
［名］(スル)大切な点や注意すべきこと、欠点や过失などを具体的に取り上げて指し示すこと。「弱点を―される」
してき指摘
指摘する
point something out 《to somebody》
put one's finger on something
いただく（顶く）
[他五]
1．戴，盖
2．领，领受
3．推举，推戴
4．(食べる饮む的郑重说法)吃，喝

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！