秋雪飘散彩云间
凌寒恋曲苦对半
黯然神伤小人志
无聊虾米迷桂湾
拜托，不是翻译成外文。
这些都是群里人的名字。
仅代表群友凌寒秋雪，飘散，恋曲对半，黯然神伤，小人，虾米，迷路，桂（银魂里的）和我自己谢谢大家。
谁能翻译一下看看
答案:5 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-04 14:11
- 提问者网友：書生途
- 2021-03-04 01:52
最佳答案
- 五星知识达人网友：雪起风沙痕
- 2021-03-04 03:07
林寒秋雪与飘散携手彩云间，只羡鸳鸯不羡仙
恋曲对半苦恋林寒秋雪不得闲，奈何已有人在前
黯然神伤与小人并肩，志向存高远
虾米、迷路、桂空闲无聊，荡在空湾
你这啥提示都没有 只能断章取义
恋曲对半苦恋林寒秋雪不得闲，奈何已有人在前
黯然神伤与小人并肩，志向存高远
虾米、迷路、桂空闲无聊，荡在空湾
你这啥提示都没有 只能断章取义
全部回答
- 1楼网友：街头电车
- 2021-03-04 07:30
我勒个去......
- 2楼网友：不如潦草
- 2021-03-04 06:47
我梦想着有一天我能够展翅高飞 可事实上我并没有翅膀. 上帝告诉我说;只要你加倍努力,我就可以实现你的梦想 因此我现在很努力地再...
- 3楼网友：枭雄戏美人
- 2021-03-04 05:54
Autumn Snow Drift Choi Wan Ling Love Song frio na metade Sinta-se desanimado blog de vilão Chatas fãs de camarão Gui Wan
- 4楼网友：夜风逐马
- 2021-03-04 04:28
没有背景，没有前因后果，这么一手连打油诗都算不上的东西，没办法翻译得太好，除非是有人了解其前因后果。。
不过大概意思，应该是主角与恋人分手了，有点自怨自艾吧。。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯