dissovle与melt的用法

dissovle与melt的用法

melt
不及物动词 vi.

1.融化;熔化
The snow has melted.
雪已融化了。
2.溶化;溶解
The sugar melted in the tea.
糖在茶水中溶解了。
3.(态度等)变软,软化
4.(颜色,声音等)逐渐变成[(+into)]
One color melted into another.
一种颜色渐渐变成另一种颜色。
5.消散,消失
The crowd melted away.
人群渐渐散去。
6.【口】感到极热

及物动词 vt.

1.使融化;使熔化;使溶解
Great heat melts iron.
高温使铁熔化。
2.使软化;使柔软
Her tears melted his heart.
她的眼泪使他心软了。
3.使消散;使消失
The sun melted the fog.
日出雾散。
4.【俚】把(支票等)兑现

名词 n. [U]

1.融化;熔化;溶解
2.熔化的金属;熔化物
dissovle

vt. 使溶解

vt. Dissolve one tablet in warm water.

vt. 将一片药片溶解在热水中。

vt. 解散

vt. The parliament was dissolved.

vt. 议会解散了。

vt. As president, he can dissolve parliament on a whim.

vt. 作为总统，他可以随意解散议会。

vt. 消除

vt. Plasmin is the main protease to break down and dissolve thrombus.

vt. 胞浆素是消除和分解血栓的主要蛋白酶。

vt. Its object is, and its result must be, to dissolve wrath by the study of antagonisms.

vt. 它的目标，它应有的效果，是从研究敌对的动机中消除愤怒。

vt. 解决(问题)

vt. Can it not dissolve and bind all ties?

vt. 它难道不能够解开和系紧任何纽带吗?

vt. 使沮丧

vi. 溶解, 液化, 消散, 变得模糊
vi. 溶解

vi. Ice dissolved in the warm weather.

vi. 冰在温暖的天气中溶化了。

vi. Both salt and sugar dissolve easily .

vi. 盐和糖均易溶解。

vi. 液化

vi. Both of the substances do not dissolve in water.

vi. 不是两种物质都溶于水。

vi. 消散

vi. Today, the Crab Nebula is still expanding and it will eventually dissolve in the interstellar gas cloud nearby.

vi. 蟹状星云仍然在膨胀最终会溶入星际物质而消散。

vi. 变得模糊

vi. All of these will dissolve into nothingness.

vi. 这一切将不存在。

n. 叠化画面
melt,dissovle,fuse
这些动词均含“融化、溶解”之意。
melt: 最常用词，指任何固体的融化过程，常引申作“消散、淡化或消失”解。
dissolve: 多指固体溶于溶剂的过程。
fuse: 可与melt换用，但侧重指在高温下使两种或两种以上金属的熔合，也可作引申用。

两个词最大的区别就是要dissolve的东西一般是固体，在液体里融化，
要melt的东西虽然也是固体，但它也可以是液体
比如，我们可以说snow is melting, 但一般不能说snow is dissolving.
而且，dissolve 更强调物体内含的组织的彻底分解，不光是化解掉。
比如，做实验的时候虽然一个物体已经melted,但它可能还没达到dissolved.