有些路很远,走下去会很累。可是,不走,会后悔。用英文翻译,要准备,百度什么的翻译就别来了
答案:3 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-30 23:05
- 提问者网友:藍了天白赴美
- 2021-01-30 17:43
有些路很远,走下去会很累。可是,不走,会后悔。用英文翻译,要准备,百度什么的翻译就别来了
最佳答案
- 五星知识达人网友:刀戟声无边
- 2021-01-30 18:33
Some roads are very long, and tiresome to plod along. But if we abandon those roads now, we would only regret it in the future.
说实话,英语中说“有些路很远”会很别扭。感觉上把两句合并成一copy句比较顺口,可是中文里面一字一顿的效果就没了。
楼下的语法错误很zhidao多,最明显的就是don't walking。。
说实话,英语中说“有些路很远”会很别扭。感觉上把两句合并成一copy句比较顺口,可是中文里面一字一顿的效果就没了。
楼下的语法错误很zhidao多,最明显的就是don't walking。。
全部回答
- 1楼网友:十鸦
- 2021-01-30 20:03
你好!
Even if some road so distant,go on to walk is very tired,but,if we dont walking,we'll regret。
我的回答你还满意吗~~
- 2楼网友:由着我着迷
- 2021-01-30 19:17
Some roads are very long,and keep going wil be tired。But,if we don‘t,we will regret。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯