《后天》中最后的那个总统所说的话，请发给我求大神帮助

《后天》中最后的那个总统所说的话，请发给我求大神帮助

过去的几周让我们深刻熟悉到人类有多渺小，大自然的反扑力量有多强大。一直以来，我们相信我们可以无休止地浪费自然资源而不会带来任何后果。 我们错了，我也错了。我在外国的土地上给大家发表讲话就说明了时局的变化。现在，不仅是美国人，全世界的人都成为第三世界国家的难民。他们在危难时刻收留了我们。我对此深表感激。 补充： 英文版：The past few weeks have left us all with a profound sense of humility in the face of nature's destructive power. For years, we operated under the belief that we could continue consuming our planet's natural resources without consequence. We were wrong. 补充： 续：I was wrong. The fact that my first address to you comes from a consulate on foreign soil is a testament to our changed reality. Not only Americans, but people all around the globe are now guests in the nations we once called The Third World. In our time 补充： 续： of need, they have taken us in and sheltered us. And I am deeply grateful for their hospitality

大概的中文：过去的几周让我们深刻认识到人类有多渺小，大自然的反扑力量有多强大。一直以来，我们相信我们可以无休止地浪费自然资源而不会带来任何后果。 我们错了，我也错了。我在外国的土地上给大家发表讲话就说明了时局的变化。现在，不仅是美国人，全世界的人都成为第三世界国家的难民。他们在危难时刻收留了我们。我对此深表感激。