永发信息网

谁帮我把他翻译成罗马文,谢谢~

答案:3  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-03-16 20:47
上を向いて 歩こう/ 努力向上吧!
涙がこぼれないように/ 希望不要流出泪水
思い出す 春の日/ 让我想起春天的日子
一人ぽっちの夜/ 一个人孤独的夜晚
上を向いて 歩こう/ 努力向上吧!
にじんだ星をかぞえて/数着探出云层的星星
思い出す 夏の日/ 让我想起夏天的日子
一人ぽっちの夜/ 一个人孤独的夜晚
幸せは 云の上に/ 幸福隐藏在云层的上端
幸せは 空の上に/ 幸福隐藏在天空的上端
上を向いて歩こう/ 努力向上吧!
涙がこぼれないように/ 希望不要流出泪水
(泣きながら 歩く/ 一边哭泣一边走着
一人ぽっちの夜/ 一个人孤独的夜晚
最佳答案
uewo mukaite arukou
namidaga koborenai youni
omoidasu harunohi
hitori pocchino yoru
uewo mukaite arukou
nijinda hoshiwo kazoete
omoidasu natsunohi
hitori pocchino yoru
shiawaseha kumono ueni
shiawaseha sorano ueni
uewo mukaite arukou
nanidaga koborenai youni
nakinagara aruku
hitoripocchino yoru
上を向いて 歩こう/是否译成“仰望天空向前走”,与内容更贴切。
发现楼上有几处标错了,已改正。 另外把句子按句节断开,以便阅读。
全部回答
uewomukaite arukou namidagakobarenaiyouni omoidasu harunohi hitoripocchinoyoru uewomukaite arukou nijindahoshiwokazoete omoidasu natsunohi hitoripocchinoyoru shiyawaseha kumonoueni shiyawaseha soranoueni uewomukaitearukou nanidakobarenaiyouni nakinagara aruku hitoripocchinoyoru

捏 e 呼戴里 爹 chi卡t戴 hi no

嘛捕事ku 哈 架 于 依 e依e嗯

ho嗯朵呜 哇 do嗯那 摸no yo里  依逼阻 大t戴 扩朵

所呜 哈几咩 卡啦 ki住依爹依戴 no

啊鲁 ki 大苏 所no 撒ki 于几卡 我 写o爹 依ku 扩朵

事t爹 爹摸 大咧 yo里 啊苏 o 米苏 e鲁 戴咩你

那你 卡架 所朵 扩哇咧 哈几咩爹 事嘛呜 嘛 e 你

依阻 爹摸 哈 那 撒那依 you 你 gi里 事咩爹戴 

ki朵 苏be爹 架 依阻卡

卡撒 那里 阿爹... o摸 e鲁 yo 呜 你朵...

撒逼阻依 爹依鲁 扩嗯那 几大依 no 那卡 爹

依阻大爹 哇戴事 哇 扩扩卡啦 依no爹鲁

摸呜 扩咧架 撒依go 爹啊鲁 yo 呜 你朵

啊那戴 o ku鲁 事嘛写 鲁 苏be爹 no 摸 no 你

哈呀 ku o哇里 架 ku 鲁 yo 呜 你 朵

这样可以么

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
小米手机2A充电充不进去,插上原装充电器后总
DNF狂战时装鞋子最好选什么属性
CK和天梭的手表在国内和香港价格有区别么?
盈盈面馆在什么地方啊,我要过去处理事情
三宅一生几何图形是否有专利
诸葛亮死前说的话是什么
南京市六合区劳动局怎么走?他们周末上班吗?
江泉食品罗庄直营店在哪里啊,我有事要去这个
秀林摄影地址在什么地方,想过去办事,
齐心协力,共同团结的歌曲
6.8+9.9×68等于几 要过程
吴奇隆他爸爸是谁
塘星村这个地址在什么地方,我要处理点事
成语接龙榆木疙瘩
php方法调用
推荐资讯
路姓女孩起名字,叫什么名字好,请高人指点万
中园石油示范站地址在什么地方,想过去办事
柴油机24马力的,耗油量是多少
求算八字。婚姻和工作。谢谢!
四十元红包代表什么?
朵唯a3手机通话录音保存在哪
130以内的质数和合数
求助:steam上的两个版本有什么区别
深圳离揭阳有多远
江南大学研究稀土铝酸盐夜光丝的有这个课题吗
英雄联盟新版寡妇这两个皮肤那个好看,推荐推
苹果如何更新到ios12
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?