头脑特工队台词加翻译,头脑特工队英文观后感，80词左右，求大神帮助！

头脑特工队台词加翻译,头脑特工队英文观后感，80词左右，求大神帮助！

动画《头脑特工队》影评（中英双语）
皮克斯动画力作《头脑特工队》终于在国内上映了。这部在北美口碑和票房齐飞的年度动画显然靠的不仅仅是卖萌。该片以成长为主题，从小女孩莱利脑袋中的五个情绪小人说起，一反传统儿童电影非黑即白的套路，让孩子看着看着笑了，让人大人看着看着哭了。
Every time I saw the poster for the new animated film InsideOut, I cringed. I felt that the color palette was tacky, and thecharacters did not look attractive to me at all. But I went to seethe movie anyway, lured by its high score of 8.5 on the movie website IMDb. It was released inChina on Oct 6.
每次看到动画新片《头脑特工队》的海报时就心生厌恶,我觉得它配色艳俗，人物形象也不够吸引人。不过鉴于它在影评网IMDb上8.5的高分，我还是去电影院看了。《头脑特工队》10月6日在中国上映。
I knew I had chosen the right movie not long after the opening scene. The story follows an 11-year-old girl named Riley who is struggling to adapt after moving to a new place. But the maincharacters are actually five personified emotions: Joy, Sadness, Anger, Fear and Disgust. They liveinside Riley’s mind and help advise her through everyday life. This “boldly abstract premise”, asThe Guardian puts it, got me intrigued almost immediately.
电影开场不久，我就意识到看这部电影是正确的。影片讲述的是一位名叫莱利的11岁女孩搬家后如何努力适应陌生环境的故事。不过电影的主角却是五个情绪小人：乐乐、忧忧、怒怒、怕怕和厌厌。它们住在莱利的大脑里，每天为她出谋划策。正如英国《卫报》所言，这“大胆地抽象假设”让我立刻着了迷。
Being a children’s movie, Inside Out does a great job illustrating complicated mental processes. Itguides viewers through Riley’s dreams, her subconscious, her imagination and the mechanics offorgetting. But beneath its traditional adventure-based storyline, its philosophy speaks to childrenand adults alike.
作为一部儿童电影，《头脑特工队》巧妙地阐释了我们复杂的心理活动。它向观众展示了莱利的梦境、潜意识、想象和遗忘过程......余下全文>>