英语It is generally accepted that rats eat 40 to 50

英语It is generally accepted that rats eat 40 to 50

这是一种倍数的特殊表达.类似的例子还有 ：I've paid five times the usual price for the stamp.数量+times+比较的对象.这句话的翻译是：人们普遍认为老鼠吃的（食物的）重量是它们体重的40至50倍.======以下答案可供参考======供参考答案1:这个怎么讲呢 我说不懂语法 但这就话的意思就是 被广泛接受的是：老鼠吃的东西是他们体重的40-50倍虽然我自己很不喜欢纠结于语法这种东西 但是总不能随便乱讲吧 首先 AB这两个一眼看去就不行 不知道你怎么想的主要是CD 我上百度搜索of的用法 of一般都是强调连接两者的关系，而且有一种突出一者之意。 而这里主要是指吃的东西以上仅为个人意见 如果想要把它弄得非常透彻 建议多方参考供参考答案2:要我就选D，有些奇怪的题放弃好了，搞不懂出题人怎么想的，就不想让人做出来。D多好，多顺口。一道单选分数又不多，以我的经验，实在想不通就别纠结了，浪费时间。我高中时候英语一直全年级前几名，考试从来没有低于130过。这种题别就结了，有时间多做点阅读，这才是关键点供参考答案3:用到of的倍数表达方式有两种：（1）.... times＋thatof＋被比对象“是……倍”。如: In this workshop, the output of July was 3. 5 times that of January. 这个车间七月份的产量是元月份的三点五倍。（2）.... times＋the＋名词（size, height, weight, length, width）＋ofYour playground is 900 metres wide, three times the size of ours. 你们操场有900米宽, 是我们的三倍。This street is four times the length of that one. 这条大街是那条街的四倍长。This big tree is four times the height of that small one. 这棵大树的高度是那棵小树的四倍。（比那棵小树高三倍）也可译成: The height of the big tree is four times that of that small one. 这道题里没有that ，也没有 the weight ，所以不用of。这种较特殊，同类型例句：I'm twice/ double his age. 我的年龄是他的两倍。 I've paid five times the usual price for the stamp. 我出了5倍于往常的价格买这枚邮票。

和我的回答一样，看来我也对了