promise you make to yourself are resolutions

答案:2 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-04-02 12:05

提问者网友：藍了天白赴美
2021-04-01 23:29

最佳答案

五星知识达人网友：纵马山川剑自提
2021-04-02 00:16

promise you make to yourself are resolutions
承诺什么，你自己做决定
、-----------------------------
希望采纳，你的支持我们的动力！追问为什么这样翻译帮助分析一下你翻译错了我知道中文意思但不知道为什么这样翻译应该翻译成自己给自己许下的诺言叫做计划追答你好应该是这个
promise you make to yourself is resolution

你自己做的承诺叫做决心追问分析一下听懂了马上采腊追答promise 主语

you make to yourself定语修饰承诺

is resolution系动词和表语

很好理解
这话不通顺，就看那个are就知道不专业追问我懂不起什么表语修饰语定语之类的你分开翻译一下
第4排追答不能再详细了，我无能为力追问你翻译个句子都是分开翻译然后连起来的这个句子呢分成几部分

全部回答

1楼网友：春色三分
2021-04-02 01:49

你向你自己许的诺言就是决心这里的promises 是名词

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！