永发信息网

日本学汉字做什么~?

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-20 14:00
日本学汉字做什么~?
最佳答案
打开日本书籍,可以看到许多汉字。有时,根据这些汉字,不懂日文的中国人居然能揣摩出文章中的一些内容。那么,日本人为何用汉字呢?这还得从日语说起。日语是日本人以及在美国等地的日籍移民中使用的一种语言。
从使用人口上来看,在世界的各种语言中日语名列前茅;但由于使用者仅限于日本人,使用地域被限定在日本人聚居地,故日语一直不那么为人们所注目(注目「ちゅうもく」)。只是,近年来随着日本的产品销往世界各地,日本的国际地位不断提高,日语才开始逐渐被更多人所知,被作为一种国际语种而加以重视和学习。
关于日语属于何种语系有各种各样的说法,迄今尚无定论。由于日语同朝鲜语、蒙古语等阿尔泰诸语在语法(文法「ぶんぽう」)上有较多的相似点,因而有人认为日语同这些语言有关系。也有人依据同日本共通的文化要素,在从中国南部到喜马拉雅山(ヒマラヤ山脉「ひまらやさんみゃく」)直至没有照叶树林带周围的语言(例如西藏语)中,试着寻求共同的语系。此外,还有人认为日语与波利尼西亚语和多伦比亚语同一起源。
有关日语的最早记录可以上溯到公元三世纪,它是中国历史书中引用记载日本事件的词汇。日本最初没有文字,五世纪起,中国古代文化传入后,日本人开始借用汉字(汉字「かんじ」)表意记事,后来又从汉字发展到用音节文字(假名)来表意记事。 这也就是日本人使用汉字的由来。假名是日语的字母。日语的假名是从汉字输入日本后,利用汉字的形和音而不用汉字的义而演变来的。例如:日语假名“も”就是由汉字“毛”字演变而来的;日语假名“い”就是由汉字草书体“以”字演变而来的。
这些假名是借用了汉字的形和音、放弃了它们的词义而来的,是一种假借的用法,所以称之为“假名(仮名「かな」)”。日语中每个假名代表一个音节。假名包括清音、浊音、半浊音和拨音。此外,还有由两个或三个假名组成的音节,即长音、促音和拗音。
每个假名都有平假名和片假名两种字体,一般书写和印刷都用平假名,片假名只用来记载外来语(指除从中国以外的其他国家输入的词汇)和某些特殊词汇。因此,现在使用的是一种将表意文字汉字同表音文字假名交叉使用的“正书法”,但是这种正书法过于复杂,因此成了妨碍日语国际化的一种重要因素。
由于受中国文化的影响非常大,因而从汉语中借用的词汇在日语中占了60%以上。据统计,目前日本通用汉字约为2400余字,比中国《康熙字典》中通用汉字数少了1000多字。近年来日本又吸取欧美各国的文化,借用欧美语、特别是英语的现象十分普遍。
全部回答
会不会读汉字是修养的标志 《看似会读实则不会读的易错汉字》面世不到一年,销量就突破了60万册,汉字书的风行,原因在于有很多日本人担忧自己的汉字水平太低会遭人嘲笑,就连不少政治家在电视上误读了汉字,也会被老百姓骂成傻瓜。据称,日本首相麻生太郎酷爱看漫画,却因为经常读错汉字,而被动画大师宫崎骏讥笑,并导致支持率暴跌。麻生太郎最近在公开场合将相对比较简单的汉字“频繁”和“踏袭”读错,频出洋相。 于是乎,能正确地读出汉字,成了体现一个人知识修养的重要标准,而日本人又是最爱面子、怕露怯的,只能找来汉字书“恶补”。 在林林总总的汉字书中,《看似会读实则不会读的易错汉字》为何一枝独秀?该书责编多田胜利表示,这本书左边是容易引起误读的汉字问题,而答案就藏在右边的折页里,这种类似于字谜的形式可以作为家人和朋友之间相互竞猜的游戏,因而相当受欢迎。 此外,这本书采用了便携式的“轻装版”,售价仅500日元(一般日本单行本图书的售价都在1000日元以上),颇得学生的青睐,同时用大字号印刷,便于老人阅读。除了1800个容易误读的汉字,书中还列举了不少同音异义的熟语,并且收录了大量与动植物、地理、历史相关的汉字,满足了向来喜好“杂学”的日本人的求知欲。 老中青学习汉字各有所用,《阿Q猜谜王》、《六角猜谜Ⅱ》等汉字猜谜节目在艺人中掀起了汉字学习热潮,并不断地向普通国民扩散。
麻烦采纳,谢谢!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
福建省泉州市晋江市社店看守所林小小是关在那
stp rstp mstp 兼容关系
路虎4s店换的发现4前挡风玻璃标识不一样怎么
天福茗茶河坊街NO.2这个地址在什么地方,我要
幻想乡乐园化计划16
虚荣跟王者荣耀哪个比较好玩?为什么?
做什么都可以,虽然世界变个不停,用最真
请问女生头发后面留个小辫子的寓意好吗?
锻造转武器大师任务,巨型黑色锤怎么造?训练
268÷39=多少用竖式计算
清朝战败对各国的赔款,还了多少
怎么教5岁孩子用筷子
功放冒烟,不过还可以正常使用 为什么?
锦江都城和锦江之星有什么区别
一个提手旁一个瞭去掉目字旁是啥字
推荐资讯
单选题我国古代数学的发展同下列学科关系最密
ie浏览器url传参限制了字符长度,导致参数丢
如果一个狮子座男生跟我说只想陪着我直到我找
一个数扩大♂10倍后,所得的数比原数大297.原
4S店流失客户的挽留办法
一除以125的竖式解答
钢化炉风栅防火绳为什么老掉
中国农业银行天水秦州关子分理处我想知道这个
永川的大学城里面都是专科呀
卤菜店彩虹桥老鹅这个地址在什么地方,我要处
红米6pro界面怎么调大
苹果27英寸电脑玩穿越火线怎么设置屏幕切换全
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?