本人一直很喜欢田震的《风雨彩虹铿锵玫瑰》这首歌,因为这首歌不管是从曲还是词都比较能打动人心,振奋人心,给人以希望。所以,希望哪位能帮我把这首歌的中文词翻译成英文的,谢谢!(没什么特殊要求,只希望把歌词翻译的越准确越好!)
《风雨彩虹铿锵玫瑰》
作词:方辉 曾峻
作曲:方辉
演唱:田震
一切美好只是昨日沉醉
淡淡苦涩才是今天滋味
想想明天又是雨晒风吹
再苦再累无惧无畏
身上的痛让我难以入睡
脚下的路还有更多的累
追逐梦想总是百转千回
无怨无悔从容面对
风雨彩虹铿锵玫瑰
再多忧伤再多痛苦自己去背
风雨彩虹铿锵玫瑰
纵横四海笑傲天涯永不后退
思绪飘飞带着梦想去追
我行我素做人要敢做敢为
人生苦短哪能半途而废
不弃不馁无惧无畏
桃李争辉飒爽英姿斗艳
成功失败总是欢乐伤悲
红颜娇美承受雨打风吹
拔剑扬眉豪情快慰
风雨彩虹铿锵玫瑰
芳心似水激情如火梦想鼎沸
风雨彩虹铿锵玫瑰
纵横四海笑傲天涯风情壮美
哪位能帮帮我把田震的《风雨彩虹铿锵玫瑰》的歌词翻译成英文,谢谢!
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-28 02:59
- 提问者网友:绫月
- 2021-04-27 22:55
最佳答案
- 五星知识达人网友:忘川信使
- 2021-04-27 23:41
All OK yesterday to indulge only hint today is bittersweet taste think tomorrow is rain drying wind will he fearlessly possession without fear the pain I can hardly sleep at the foot of the road there are more tired chasing the dream is always to 100 to 1,000 uncomplaining calmly face the storm Rainbow Rose sonorous more distressed more painful to go back storms Rainbow sonorous Rose vertical universally ho Wandering never backward thoughts youth with a dream to chase its own way in life to the bold life is short is not abandoned halfway How could not hungry without fear fearless peach Zheng - Sa Shuang heroic struggle Yan joy of success or failure is always find a beautiful woman charming bear Bygones aside wants pride to witness the storm Rainbow sonorous Mei Gui heart like the fiery passion dream of going storms Rainbow sonorous Rose vertical universally ho Wandering customs sublime
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯