苦逼自学英语中，无法理解下面这句话的含义，望指教。 句子：because no traffic l

苦逼自学英语中，无法理解下面这句话的含义，望指教。 句子：because no traffic l

以下是整个句子的分析
〔主语部分〕The new makeshift transmiting antenna dubbed “Funtenna” by lead researcher Ang Cui of Red Balloon Security （新的临时代用发射天线，“红气球安全” 的首席调查员昂?崔称它为 “范腾娜 (Funtenna) ,
〔谓语动词〕 adds （增加了）
〔宾语〕another potential channel that … （另一个潜在 … 频道）
that 后面的成分如下：
△ 定语从句 that likewise would be hard to detect （同样很难检波的〈频道〉）
△ 原因状语 because no traffic logs would catch data leaving the premises （原因是没有任何通讯记录会捕获到离开上述各点的数据）