到涩谷做电车 用日语怎么说

到涩谷做电车 用日语怎么说

到涩谷坐电车：渋谷に到着して电车を乗ります
在涩谷坐电车：渋谷で电车を乗ります
区分：你记住，浅显的来说まで前面的是终点，から前面的是起点，···から···まで：从什么到什么。で：表示范围及动作、作用的状态和条件，也表方式，如：电车で行きます，坐电车去。
に：表示动作、作用的方向、着落点、对象。

渋谷で电车に乗り。也可以说渋谷から电车に乗り
まで和で和から的区别，
まで在这里表示至哪里既终点。
で在这里表示在哪里，动作发生的地点。
から表示出发，此处中文既可以解释在哪里坐车
另电车に乗る。生活很少碰到电车を乗る。

到涉谷坐电车，你的意思是指跑去涉谷坐电车嘛，如果是这个意思的话，可以写成：
渋谷へ电车を乗りに行きます。

把まで换成から或者に
就是字面上的意思。看到第六课了，应该可以明白的。