朴素妍爱の诗日文+罗马音歌词

朴素妍爱の诗日文+罗马音歌词

爱の诗 - 素妍
作词：小野宫市乃
作曲：斉藤悠弥

何も言わず差し出された
nani mo iwa zu sashidasa re ta

その手を握り返すだけで
sono te↧ o nigiri gaesu dake de

会えなかった寂しさ　解けてゆくから
ae nakat ta sabishi sa hotoke te yuku kara

不思议だよね
fushigi da yo ne

いつの间にかこんな风に
itsu noma nika ko n na fuwu ni

二つの気持ちが重なって
futatsu↧ no kimochi ga kasanat te

寄り添いあい
yori soi ayi

歩いてゆける幸福が満ちてゆく
aruyi te yukeru xiya wase ga michi te yuku

本当はほんの少し　强がっていた
hon'touha hon'no suko↧shi tsuyogat te i ta

私の心を溶かす様に
wataxi no koko↧ro o toka↧su you ni

贵方の指から　伝わる温もりは
ana↧ta no yubi↧ kara tsutawaru nukumori ha

爱の诗　私だけに
a↧i no wuta wataxi dake ni

ずっとこのままで　その腕の中闭じ込めて
zutto kono mama de sono ude↧ no naka tojiko me te

离さないでいて
hanasa nayi de i te

爱されてると　分かってるのに
ayisa re teru to wakat teru noni

不安に负けそうな私を
fuan' ni make sowuna watashi o

ただ优しく　贵方は抱きしめてくれる
tada yasashiku ana↧ta wa dakishi mete kureru

何度だって
na ng do da-a te

见惯れた仕草　笑颜にまた
minare ta (shi)gusa e↧ga-o ni mata

コトリと胸が音を立てる
kotori to mune↧ ga oto↧ o tate↧ru

どうしてかな　时が过ぎても眩しくて
do↧-o shite ka na toki ga sugi↧ temo mabu shiku te

惯れないの
nale↧ nai no

茜空彩る阳よ　见守っていて
akane so↧ra irodo↧ru hiyo mimamot te i te

二人の明日が　昙らぬ様
futari no ashita ga kumora nu you-o

贵方に出会って　初めて望んだの
ana↧ta nide-a tte haji↧mete nozo nun dano

どこまでも　続く日々を
do↧ko made mo tsuzuku hibi o

ずっと傍にいて　この梦が永远じゃないなら
zutto soba ni i↧ te kono yume↧ ga towa ja nai nara

どうか覚めないで
do↧ u ka same na i de

贵方の指から　伝わる温もりは
ana↧ta no yubi↧ kara tsutawaru nukumori ha

爱の诗　私だけに
a↧i no uta watashi dake ni

ずっとこのままで　その腕の中闭じ込めて
zutto kono mama de sono ude↧ no naka tojikome te

离さないでいて
hanasa na i de i te

歌词

　　日文歌词

　　爱（あい）は手探（てさぐ）り暗闇（くらやみ）の中（なか）で

　　踊（おど）る　it's gonna be a great night, yeah～

　　駆（か）け拔（け）ける　freeway

　　この思（おも）い　to be your slave

　　oh, you, crazy rainy night, no one care

　　素直（すなお）になれ　night　濡（ぬ）れた　memories

　　こんなにも　for you

　　感（かん）じてる　but you're so cold

　　oh! tonight and everynight, you'd be mine

　　目移（めうつ）り気（き）になる　恋（こい）の駆（か）け引（ひ）き

　　爱（あい）は手探（てさぐ）り暗闇（くらやみ）の中（なか）で

　　踊（おど）る　it's gonna be a great night, yeah～

　　爱（あい）は気（き）まぐれ　beat（ビート）に抱（だ）かれ

　　见（み）つめて　in your eyes. oh yeah～

　　夜明（よあ）けの　highway

　　つぶやいた　to change your mind

　　oh, crazy crazy night, no one care

　　甘（あま）く切（せつ）ない心（こころ）に　in my dream

　　爱（あい）は手探（てさぐ）り暗闇（くらやみ）の中（なか）で

　　踊（おど）る　it's gonna be a great night, yeah～

　　爱（あい）は震（ふる）えて　beat（ビート）に抱（だ）かれ

　　このまま in your eyes. oh yeah

　　爱（あい）は手探（てさぐ）り暗闇（くらやみ）の中（なか）で

　　踊（おど）る　it's gonna be a great night, yeah～

　　爱（あい）は気（き）まぐれ　beat（ビート）に抱（だ）かれ

　　见（み）つめて　in your eyes.

　　爱（あい）は手探（てさぐ）り暗闇（くらやみ）の中（なか）で

　　踊（おど）る　it's gonna be a great night, yeah～

　　爱（あい）は震（ふる）えて　beat（ビート）に抱（だ）かれ

　　このまま in your eyes. oh yeah

　　中文翻译

　　爱是在黑暗中摸索

　　舞动吧 it's gonna be a great night, yeah~

　　这是通往黎明的highway

　　这份思念 让我愿为你的俘虏

　　oh! tonight and everynight, you'd be mine

　　开始在意起你游移的目光 这是你的恋爱战术

　　爱是在黑暗中摸索

　　爱是拥抱曼妙多采的节奏

　　凝望你的双眼

　　爱是黑暗中让人目眩的幻影

　　舞动吧 it's gonna be a great night, yeah~

　　爱是拥抱颤动的节奏

　　此刻 就这样 融在你的眼神里 oh yeah~