爱迪生的名言:天才就是1%的灵感加上99%的汗水,后面是否有1%的灵感是最重要的这句话?
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-04-03 12:49
- 提问者网友:伴风望海
- 2021-04-02 23:15
爱迪生的名言:天才就是1%的灵感加上99%的汗水,后面是否有1%的灵感是最重要的这句话?
最佳答案
- 五星知识达人网友:长青诗
- 2021-04-03 00:26
这句话一般就是通常在英语国家用的名言。但是,的确在某些地方也有你说的所谓后半句,原句子如下“Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. Accordingly, a ‘genius’ is often merely a talented person who has done all of his or her homework.”,翻译出来就是“天才就是1%的灵感加99%的努力,也就是说,天才只是一个有天赋的人努力工作(直译的话是,天才只是一个有天赋的人做了他/她所有的工作)。所以说,只保留前半句足以,并非所谓的断章取义。如果非得从整个爱迪生一生的态度来说的话,他的确也强调智慧,但是,也没必要纠结于此。有问题就问这很好,但是,建议你以后也要自己做一些功课,这样也以后说话才有底气,不会人云亦云。
全部回答
- 1楼网友:舊物识亽
- 2021-04-03 01:05
1%的灵感最重要,比99%的汗水都重要,知乎上有人转载了方舟子自建的新语丝网站上其他网友的考据,证明其实是女诗人Cindi Myers说的,不关爱迪生的事。
不过,维基百科上有更有趣的说法,就是说爱迪生本人接受采访的时候,说大家都认为我说过99%和1%那句话,但我很奇怪,我怎么不记得自己说过?
后来,这两种真相都被淹没了,大家就一股脑地相信那些个人作者自己宣传的CPC断章取义,印刷教科书时删除爱迪生后半句话上了……真要说教科书有错,不如说西方媒体本身对爱迪生的宣传都存在自相矛盾的地方。
不过,维基百科上有更有趣的说法,就是说爱迪生本人接受采访的时候,说大家都认为我说过99%和1%那句话,但我很奇怪,我怎么不记得自己说过?
后来,这两种真相都被淹没了,大家就一股脑地相信那些个人作者自己宣传的CPC断章取义,印刷教科书时删除爱迪生后半句话上了……真要说教科书有错,不如说西方媒体本身对爱迪生的宣传都存在自相矛盾的地方。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯