英语翻译
Ullman stood five-five,and when he moved,it was with the prissy speed that seems to be the exclusive domain of all small plump men.这句比较长,stood five-five什么意思?中间基本能看懂,seems to be后面又不太懂了.
英语翻译Ullman stood five-five,and when he moved,it was with the
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-08-22 09:03
- 提问者网友:富士山上尢
- 2021-08-22 04:42
最佳答案
- 五星知识达人网友:千杯敬自由
- 2021-08-22 05:52
乌尔曼正正地站着,当他移动(走路)时,看起来和其他所有矮小肥胖的人 的特征一样,以着那种小心谨慎的速度(向前移动).
five-five意思是正正地,我的理解,不偏不倚
it指的是他走路的这件事情,with是以什么样的方式走路,that是对prissy speed的解释.
这是我的理解,但是翻译的不一定准确,希望对您有所启发.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的 |
阴历怎么看 ? |