请翻译一下弗洛伊德的观点（原文最好）

弗洛伊德又把本我修正为两类，即生存本能（life instinct）和死亡本能（death instinct）。 前者是同维持个体生存及绵延种族有关的最广义的性本能，它是人类作为生命存在的创造力的基础。后者是一种回归无机状态的倾向，常常表现为破坏和毁灭的冲动、自虐或攻击的冲动。

两天之内希望得到答复，如此会加分

Floyd also amended to me this two categories, namely, the survival instinct (life instinct) and the instinct of death (death instinct). The former is the same individual survival and the maintenance of the long race in the broadest sense of instinct, which is the existence of life as a human creativity. The latter is a tendency to return to inorganic state, usually permanent damage and destruction of the impulse, the urge to self-torture or attack.

原文可是德文的，你要德文的吗？