永发信息网

将上面文言文中划线的句子的翻译成现代汉语。(共4分)平生故人,去我万里,瞥然尘念,此际暂生。

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-02-26 09:08
将上面文言文中划线的句子的翻译成现代汉语。(共4分)平生故人,去我万里,瞥然尘念,此际暂生。
最佳答案
平生老友,离我万里,一时间世俗的思念之情,此时突然产生。(去、暂各1分,句子通顺2分。)



试题分析:疏通全文,在全文语境中大致了解句子的意思,解释清楚关键词语“故”“去”“ 尘”“ 暂”,最后疏通句子。所学课文,做过翻译练习要加强记忆,可直接写出译句。
全部回答
可以私聊我~
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
自学考试学位申请,是在拿到毕业证之后才能办
咸林书店在哪里啊,我有事要去这个地方
此工作簿已丢失了其VBA项目,Activex控件
交通银行南京金陵新村支行这个地址在什么地方
我想给魅4手机的桌面分类,建那个文件框要怎
三角形ABC经过平移得到三角形DEF,并且A与D,
上海六角镇属于那个区
初中毕业 看到有catia培训班 问一下培训完了
庭豪酒店我想知道这个在什么地方
B上长个豆豆是什么?
photoshop如何制作折叠贺卡
一个单人旁加一个夫什么字
晓玲麻辣烫我想知道这个在什么地方
请问春节时候北京天安门,圆明园,长城附近有
参考右图,你认为法国资产阶级革命开始的标志
推荐资讯
kites的英语怎么读
不要选择生活,让生活选择你是什么意思
晨时是什么五行
江铃宝典07款祡油换了四配套还是加不上油还冒
剪头发的英语,关于理发的英语怎么说
航天开票软件异常,有人知道这是怎么回事,该
造梦西游3现在怎么修改宠物潜力点?
你好,我的是华为mate9微信发的mp4格式的视频
已知函数f(x)=x的三次方减3ax的二次方加2bx在
乘地铁是in the subway还是on the subway?
甘肃省庄浪农村合作银行ATM在哪里啊,我有事
笔记本电脑novn健是哪个
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?