日语对有好处这个句型怎么说的

日语对有好处这个句型怎么说的

につけ
1. 动词辞书形+につけ1. 每当…就…；每逢…。
家族の写真を见るにつけ、会いたくてたまらなくなる。/每当看到家人的照片，就情不自禁地想见到他们。
戦争のニュースを闻くにつけ、心が痛む。/每当听到战争的消息，心就痛。1. 动词辞书形+につけ+动词辞书形+につけ
2. 形容词原形+につけ+形容词原形+につけ
3. 名词+につけ+名词+につけ1. 不论…都…；…也好…也好…；不管…都…。
先辈の活跃を见るにつけ闻くにつけ、心强くなる。/耳闻目睹前辈的出色表现，都会受到鼓舞。
暑いにつけ寒いにつけ、うちのおばあさんは体の调子が悪いと言う。/无论暑寒，家里的老奶奶都说身体不好。
雨につけ雪につけ、工事の遅れが心配された。/不管下雨，还是下雪，都担心工程延误。
2. 注意：「～につけ」前要用相互对立内容的词汇。
につれ
1. 动词辞书形、名词+につれ1. 随着…。表示随着某一方面发生变化，其它方面也发生改变。
年をとるにつれ、昔のことが懐かしく思い出される。/随着年龄的增长，开始喜欢回忆过去。
产业の発达につれ、环境の汚染が问题になってきた。/随着生产的发展，环境污染成了问题。