价值的本质是什么?资本论中说道“将使用价值“翻译”为具体劳动,将价值翻译为虚拟劳动”这句话本身是什么

价值的本质是什么?资本论中说道“将使用价值“翻译”为具体劳动,将价值翻译为虚拟劳动”这句话本身是什么

我觉得他说使用价值从具体劳动来理解,因为劳动是有指向性和意向性的,这与使用价值是密切相联系的.而价值则侧重其衡量标准,因为价值由社会必要劳动时间 以及供求关系等影响,那么此处的劳动偏向指劳动时间,这个劳动则是一种劳动的抽象形式了.个人理解======以下答案可供参考======供参考答案1:是认知的程度。资本论中说的这句话是错的。价值体现在时间和空间的流动之中，体现在运动的特殊性中。供参考答案2:一、价值的本质（一）价值与事实1、价值与事实的区别事实分为客观事实与科学事实。就客观事实而言，它同价值区别明显，事实作为客观存在的事物、事件或过程，是一种既定的事实，具有一种确定性，可以与人无关而存在。而价值虽也是一种客观存在，但却因人而异，作为人的活动的产物，同人的需要有密切的关系。就科学事实而言，它同价值区别也很明显。科学事实告诉我们客观实在是什么，它的属性和特征如何；价值则告诉我们客观事实在对于人来说怎么样，它好到什么程度和坏到什么程度等。对于人类活动来说，事实和价值都是必须的。事实告诉我们客观实在的属性和特征，告诉我们在实际上应怎样行动，以及用什么技术、按什么方式行动；价值则告诉我们该不该行动，行动的规模应多大。所以，人类的一切活动都包含着两种成分，即事实成分和价值成分，都是事实判断和价值判断的结合。2、价值与事实的联系（1）事实中蕴藏着形成价值的可能性每一事实都具有其特定的属性和功能，它们已经潜在地包含着对人有益或者有害的方面。正是从这个意义上说，事实之中已经蕴藏着形成价值的可能性。这时的事实之所以还被称为事实，是因为他还不具备显现其价值的条件，还没有现实地表现出对人的价值。（2）事实负载着价值客观事物可以在人之先、在人之外而独立存在，与人或价值没有直接联系。但当人们把客观事物称作事实时，它就不是纯粹的自在之物，而是与人密切相关。一般来说，事实一旦被人的科学探索活动所确认，就已经打上了人的印记，渗透了理论，预设了价值，受到了理论和价值的污染。（3）人的需要是实现从事实到价值转换的关键要想真正把握事实和价值的联系，我们还必须明确，价值所依赖的事实不应该仅仅局限在关于客观事物、事件和过程的事实，从事实到价值，这中间还需要有关于人和人的需要的事实。供参考答案3:存在。

我学会了