加拿大英语怎么说“喝断片儿”“一口闷”

加拿大英语怎么说“喝断片儿”“一口闷”

加拿大
Canada （北美洲北部国家）;
Australia, New Zealand, and Canada, had no colonial conflict with the mother country.

“BLACKOUT” (“断片儿”) Like a rainbow which occurs during the storm, a “blackout” is a phase of either pure bliss or untold destruction. It occurs when a person has gone beyond their threshold, and as a result, will no longer recall their night. The best night of their life forgotten, in a way. 就像彩虹会在暴风雨时出现一样，“断片儿”也发生在极乐或极悲之间。如果有人喝高了，就完全不记得当晚发生了什么，那就是“断片儿”（blackout）了。而某种意义上，他们人生中最美好的一夜，就这样被遗忘了。 “CHUG” (“一口闷”) An unrelenting, unwavering decree to consume a beverage of any size all at once, usually uttered by friend or foe. If you hear the words, “chug, chug, chug”, be wary. It’s a mantra of bars; a sonic motivation for liquid inspiration. 这是条不依不饶无情坚决的规矩：必须一次性喝完任意大小的一杯饮料