名词area region field district的辨析

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-03-01 17:39

提问者网友：ミ烙印ゝ
2021-02-28 22:44

最佳答案

五星知识达人网友：酒醒三更
2021-02-28 23:05

area （地方、城市、国家、世界的）地区，区域 rural/urban/inner-city area 农村/城市地区；内城区 region（通常界限不明）地区，区域，地方 the Arctic/tropical/desert，etc .regions北极、热带、沙漠等地区 the regions（除首都外）全部地区，所有区域 field田，地，牧场 a ploughed field已耕地 2.（做某种用途的）场地 a landing field降落场 distict地区，区域 the City of London‘s financial district伦敦市的金融区 2.区，管区，行政区 a tax/postal district 税务/邮政区

全部回答

1楼网友：从此江山别
2021-03-01 00:24

这四个词均可译为“地区、地带”，单用法上有区别 1. area通常是指面积可测量或计算的地区、界限分明的地区、自然分界的地区，但不是行政上的地理单位。如： desert areas in north africa many wild animals died in this area. 2. district指行政划分的区，通常指市镇内的一区。如： our school is located in jinfeng district. a postal district 3. zone通常指地理上的（地）带，尤指图标上的环形地带，在指地区时指有某一特征、目的或用途的地区，还可指时区。如： an unnuclear-free zone the frigid zones when we study the map of time zones, we can see america lies in seven zones. 4. region即可指有独特性质地区的地域，也可指无独特性质的区域，还可指艺术、科学领域与范围。另外，region也可指较大的行政单位。如： we find this kind of bird in the arctic regions. this is a new discovery in the region of science. autonomous regions. 参考《英语辅导》报

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！