下列各句在文中的意思，翻译不正确的一项是A.未可明诏大号以绳天下之梅也 译文：不能公开宣布，大声号召束约天下所有的梅。B.又不可以使天下之民斫直，删密，锄
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-04-12 01:28
- 提问者网友：我是我
- 2021-04-11 01:04
下列各句在文中的意思，翻译不正确的一项是A.未可明诏大号以绳天下之梅也 译文：不能公开宣布，大声号召束约天下所有的梅。B.又不可以使天下之民斫直，删密，锄正 译文：又不能凭借这个让天下百姓都砍去梅的直枝，砍削去密枝，除掉正枝。C.以求重价，而江浙之梅皆病 译文：靠上述办法来求得高价，所以浙江之梅全都成病态。D.安得使予多暇日，又多闲田，以广贮江宁、杭州、苏州之病梅 译文：怎么才能让我多一些闲暇，更多一些田亩，来广泛贮存南京、苏杭一带被作践、被摧残的梅。
最佳答案
- 五星知识达人网友：愁杀梦里人
- 2021-04-11 01:28
C解析“江浙”应是“江苏、浙江”
全部回答
- 1楼网友：鸠书
- 2021-04-11 01:51
我明天再问问老师，叫他解释下这个问题
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯